Traduction de "be tortured" à finlandais

Be tortured

• kidutetaan
• kiduttaa

Exemples de traduction

kidutetaan

The prisoners of war are not to be tortured, humiliated, or mutilated.
Sotavankeja ei saa kiduttaa, nöyryyttää tai silpoa.

Animals must not be tortured, hurt or beaten for any reason.
Eläimiä ei saa kiduttaa, vahingoittaa tai lyödä mistään syystä.

Another courtier, Henry Norris, was arrested on May Day, but being an aristocrat, could not be tortured.
Norris pidätettiin vapunpäivänä, mutta häntä ei voitu kiduttaa, koska hän oli aristokraatti.

Hundreds of thousands of dogs are snatched yearly in Thailand and smuggled into Vietnam to be tortured and butchered for their meat.
Satoja tuhansia koiria varastetaan vuosittain Thaimaassa ja salakuljetetaan Vietnamiin jossa niitä kidutetaan ja teurastetaan lihansa vuoksi.

For instance, a suspect must not be tortured by any means, nor subjected to violence, cruelty or hardship in order to force him to give any confession.
Esimerkiksi, epäiltyä ei saa kiduttaa missään mielessä, tai asettaa väkivallan, julmuuden tai vaikeuksien kohteeksi, jotta häneltä saataisiin voimakeinoin tunnustamaan.

Hattit replied: “He is worse than you, and you are simply one of his many mistakes.” al-Hajjaj then ordered that he be tortured, and he was then beaten with sticks and had his flesh stretched out with them until it was torn.
Hattit vastasi: ”Hän on pahempi kuin sinä, ja sinä olet vain yksi hänen monista virheistään.” Sitten Al-Hajjaaj määräsi että häntä kidutetaan, joten häntä hakattiin kepeillä ja hänen ihoaan venytettiin niillä kunnes se repeytyi.

No one shall under any circumstances be tortured by anyone or subjected to punishment degrading to him.
Ketään ei saa tuomita kuolemaan, kiduttaa eikä muutoinkaan kohdella ihmisarvoa loukkaavasti.

Count Olaf then captures the submarine with his own, the Carmelita, and takes the Baudelaires and Fiona to the brig to be tortured by the Hook-Handed Man, who turns out to be Fiona's long-lost brother Fernald.
Kreivi Olaf kaappaa sukellusveneen oman "Carmelita"-veneensä kanssa, ja vie Fionan ja Baudelairet prikiin, jotta koukkukätinen mies voisi kiduttaa heitä siellä.