Traduction de "be surprise" à finlandais

Be surprise

• yllätys
• olla yllätys

Exemples de traduction

yllätys

- It is going to be surprise, one that you cannot foresee in advance.
– Tulossa on yllätys, jonka kaikkia ominaisuuksia ei voi tietää etukäteen.

If you have looked at other electronic invoicing solutions, you might be surprised by Maventa's pricing.
Mikäli olet tutustunut muihin verkkolaskuratkaisuihin Maventan hinnoittelu saattaa olla yllätys.

For the reason that of its potential to develop too extended, it may be surprise inexperienced farmers and leave them unable to do everything about it.
Siitä syystä, että sen mahdollisuudet kehittää liian laajennettu, se voi olla yllätys kokematon viljelijöille ja jättää ne pysty tekemään kaikki siitä.

Since then he has grown a lot, and I will not be surprised to see him being one of the absolute best players in Euro 2016.
Tästä on nyt jo kaksi vuotta, ja Pogba on ehtinyt kasvaa vieläkin suuremmaksi, eikä olisi yllätys, mikäli hän olisi yksi Euro 2016 -turnauksenkin kaikkein parhaista pelaajista.

It was not especially heavily advertised in advance, and everyone seemed to be surprised that so many women (over sixteen hundred, with more turned away) wanted to spend the July 4th weekend in Yellow Springs, Ohio.
Sitä ei oltu erityisen paljon mainostettu etukäteen ja kaikille tuntui olevan yllätys, että niinkin monet naiset (yli 1600, eivätkä kaikki halukkaat edes mahtuneet mukaan) halusivat viettää itsenäisyyspäiväviikonloppunsa Yellow Springsissä Ohiossa.

“Cellphones carry 18 times more bacteria than most toilet seats, so it shouldn’t be surprising that a man in Uganda reportedly contracted Ebola after stealing one. He stole the phone from a quarantined ward of a hospital, near the site of a recent Ebola outbreak, reports said. But regardless of your proximity to an Ebola outbreak, your cellphone is still probably pretty grimy, said Charles Gerba, a microbiologist at the University of Arizona.” – Livescience.com
Kännyköissä on 18 kertaa enemmän bakteereita kun useimmissa wc-istuimissa, joten ei liene yllätys, että Ugandasta raportoitiin miehen sairastuneen Ebola-virukseen varastettuaan kännykän. Raportista ilmenee, että hän varasti p

Hello My Dearest One, I thank you for your reply, please do not be surprise or get offended for receiving this message from me, It is just that I have been obliged to lay a mere trust on you due to my situation here in the refugees camp, Let me first of all reveal my self to you, and I will require the best of your honesty after your knowing about me and whom I am, I will really like us to have a good relationship in-spite of anything(be it age,distance or color) because I have this feeling that you are my man and you will not betray me,
Ensinnäkin kiitän teitä vastauksen sähköpostiini, älä yllätys tai saada loukkaantunut, kun saat tämän viestin minulta, se vain että olen ollut pakko luottaa sinuun, koska minun tilanne täällä pakolaisten leirillä, Sallikaa minun ensinnäkin paljastaa itseni sinulle, ja aion vaatia parhaan rehellisyyttä jälkeen tietää minusta, minä todella pidän meillä hyvä suhde, koska minulla on tämä tunne, että olet ihminen ja ystävä, joka minulla on rukoillut kokoontuu ennen nyt, uskon teidän vastaamalla Kyllä tämä viesti on alku kestävän parisuhteen ilman pettää,