Traduction de "be regularly" à finlandais

Be regularly

• olla säännöllisesti

Exemples de traduction

olla säännöllisesti

When computers are contaminated with such applications, they begin to be regularly disturbed with promotional content.
Kun tietokoneet ovat saastuneet tällaisia sovelluksia, ne alkavat olla säännöllisesti häiriintynyt kanssa myynninedistämistarkoituksessa sisältöä.

These products should not be much, especially greasy, but they should be regularly present on your table.
Näiden tuotteiden ei pidä olla paljon, etenkin rasvaiset, mutta niiden pitäisi olla säännöllisesti läsnä pöydässäsi.

You will, however, be regularly rerouted to promoted web pages, as that is why they even exist.
Sinun tulee kuitenkin olla säännöllisesti ohjannut edistää web-sivuja, koska se on, miksi niitä on edes olemassa.

All air conditioning and ventilation ducts should be regularly inspected and serviced so that they do not blow into the dirt compartment.
Kaikkien ilmastointi- ja ilmanvaihtokanavien tulee olla säännöllisesti tarkastettuja ja huollettuja siten, etteivät ne puutu likaosastoon.

Pumping wells Besides cleaning, the local sewerage system can be regularly need Pumping wells - in the case if there is no local treatment system.
Pumppaus kaivoja lisäksi puhdistus, paikallinen viemäriverkkoon voi olla säännöllisesti tarvitse pumppauskaivojen - siinä tapauksessa, jos ei ole paikallinen käsittelyjärjestelmä.

Additional pathways of specialist study are being regularly added to the programme framework in order to meet the future needs of different types of business organisations and the... [-
Muita reittejä erikoislääkärin tutkimuksessa ollaan säännöllisesti lisätään ohjelman puitteissa, jotta voidaan vastata tulevaisuuden tarpeisiin erilaisia elin

Watering cynium seedlings should be regularly, but not too plentiful - the ground should not dry out, but excessive moisture is also not needed.
Kastelun syyksien istutusten pitäisi olla säännöllisesti, mutta ei liian runsaasti - maa ei saa kuivua, mutta myös liiallista kosteutta ei tarvita.

Additional pathways of specialist study are being regularly added to the programme framework in order to meet the future needs of... [-
Muita reittejä erikoislääkärin tutkimuksessa ollaan säännöllisesti lisätään ohjelman puitteissa, jotta voidaan vastata tulevaisuuden tarpeisiin erilaisia elinkeinoelämän järjestöjen ja erityisesti uran tarpeisiin opiskelijoita.

According to some equivalent wellness advocates, equally as you regularly hair shampoo your hair or scrub your floor, you ought to be regularly cleansing your colon as well.
Joidenkin vastaavan hyvinvointi puolestapuhujat yhtä säännöllisesti hiusten shampoo hiukset tai pestä lattian, sinun pitäisi olla säännöllisesti puhdistus ka

Patients should be regularly reassessed by a doctor, so that the strength of the salmeterol/fluticasone propionate inhaler they are receiving remains optimal and is only changed on medical advice.
Potilaiden tulee olla säännöllisessä lääkärin valvonnassa, jotta heidän saamansa salmeteroli/flutikasonipropionaattiannoksen vahvuus voidaan pitää optimaalisena ja varmistua siitä, että annosta ei muuteta ilman lääkärin määräystä.