Traduction de "be entitled" à finlandais

Be entitled

• olla oikeutettu
• oikeutettu

Exemples de traduction

olla oikeutettu

When you are approaching the retirement age you may be entitled to additional days.
Kun lähestyt eläkeikää, voit olla oikeutettu lisäpäiviin.

They may be entitled to compensation from the airlines, which is our specialty.
Asiakkaat saattavat olla oikeutettuja korvauksiin lentoyhtiöiltä. Tämä on erikoisalamme.

You might be entitled to up to €600 compensation for your flight disruption.
Voit olla oikeutettu jopa 600 euron korvaukseen lentosi ongelmista.

You may be entitled to a refund of taxes/charges pursuant to clause 12.5.
Saatat olla oikeutettu saamaan hyvityksen veroista/lentokenttämaksuista kohdan 12.5 mukaisesti.

If you are not entitled to vocational rehabilitation, you may be entitled to other rehabilitation.
Jos et voi saada ammatillista kuntoutusta, saatat olla oikeutettu muuhun kuntoutukseen.

On the other hand, they may both suffer damage and be entitled to compensation.
Toisaalta myös yritys ja yksityishenkilö voi kärsiä vahinkoa ja olla oikeutettu korvaukseen.

As a temporary agent you may also be entitled to a temporary unemployment allowance, when your contract expires.
Väliaikainen toimihenkilö voi myös olla oikeutettu tilapäiseen työttömyyskorvaukseen sopimuksen päätyttyä.

You can cancel your subscription at any time; you may be entitled to a partial refund.
Tilauksen voi peruuttaa milloin tahansa ja voit olla oikeutettu tilausmaksun osittaiseen palautukseen.

oikeutettu

If so, you could be entitled to airline compensation.
Verkkosivustonne mukaan en ole oikeutettu korvaukseen.

In both cases, you will be entitled to €600 compensation.
Tarkasta AirHelpin avulla, oletko oikeutettu korvaukseen.

In this circumstance you will be entitled to a refund.
Tällaisessa tapauksessa matkustaja on oikeutettu lentolipun hinnan palautukseen.

You’ll be entitled to compensation according to US DOT part 250.
Olet oikeutettu korvaukseen kohdassa US DOT part 250 -säädökset kuvatulla tavalla.

The worker should continue to be entitled to receive remuneration during his or her training.
Työntekijän olisi oltava edelleen oikeutettu palkkaan koulutuksen aikana.

Players will be entitled to a Welcome bonus up to €100 with their first deposit.
Uudet pelaajat ovat oikeutettuja yhteensä jopa 100€ talletusbonukseen.