Traduction de "be encoded" à finlandais

Be encoded

• koodata
• olla koodattu

Exemples de traduction

koodata

Outbound streams can be encoded using this.
Lähtevän virtoja voidaan koodata käyttämällä tätä.

The saved video will be encoded in the format you want.
Tallennetun videon koodataan muodossa haluat.

Audio volume must be encoded at no more than -12 db.
Äänenvoimakkuutta ei saa koodata yli -12 desibelin voimakkuudella.

** When placed before any tracking {lpurl} will not be encoded.
** parametria {lpurl} ei koodata, jos se sijoitetaan ennen seurantaosoitetta.

* {lpurl} will automatically be encoded as well as encode the following characters:?, =, ", #, \t, ', and [space
* parametri {lpurl} koodataan automaattisesti ja myös seuraavat merkit koodataan, kun parametri sijoitetaan seuranta-URL-osoitteeseen tai sen jälkeen:?, =, ", #, \t, ', ja [välilyönti

Each track usually has to be encoded with one or more kinds of codecs.
Jokainen raita täytyy yleensä koodata yhdellä tai useammalla eri koodekilla.

Any information can be encoded and hidden so that the attackers can not find them by name.
Kaikki tiedot voidaan koodata ja piilottaa siten, etteivät hyökkääjät löydä niitä nimen perusteella.

It means the video and audio stream in OGM can be encoded by any video codec and audio codec.
Se tarkoittaa, video-ja äänivirtaa OGM voidaan koodata tahansa videon koodekin ja Audio Codec.

Windows Media Metafiles are based on XML syntax and can be encoded in either ANSI or UNICODE (UTF-8) format.
Windows Media -metatiedostot perustuvat XML-rakenteeseen, ja ne voidaan koodata joko ANSI- tai UNICODE (UTF-8) -muodossa.

FrontPage 2000 is not a proper HTML-editor because it use a Windows character set and doesn't encode special characters at the way how they should be encoded in the Internet usage (for example "ä" should be enc
FrontPage 2000 ei ole asianmukainen HTML-editori, sillä se ei käyttää Windows-merkistöä eikä koodaa ääkkösiä internetiin soveltuvalla tavalla (esim. "ä" pitäisi koodata ä jne.), jolloin teksti ei näy oikein Mac-selaimissa.

olla koodattu

Powerful encryption algorithms may have been used to encrypt your data, and there’s a possibility that they may be encoded without possibility to recover them.
Tehokas salaus algoritmit ovat saattaneet käyttää salata tietoja, ja on mahdollista, että he saattavat olla koodattu ilman mahdollisuutta palauttaa ne.