Traduction de "be disclose" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Two of them can be disclosed (for the decoy OS and outer volume).
Kaksi niistä voidaan paljastaa (houkutuslintu käyttöjärjestelmälle ja ulkoiselle taltiolle).
Composition-reflection on the theme "My futureprofession "can be disclosed in many ways.
Koostumus-heijastus teemasta "My futureammatti "voidaan paljastaa monin tavoin.
Only the surname(s) and country(countries) of the winner(s) will be disclosed.
Ainoastaan voittajan (voittajien) sukunimi (sukunimet) asuimaa(t) voidaan paljastaa.
This information may be disclosed to our business partners, but only in an anonymous manner and not in a way that would directly identify you.
Nämä tiedot voidaan paljastaa liiketoimint
Content can be disclosed when ordered to do so by any Governing Authority and/or under any legal provision contained in the Governing Law.
Sisältö voidaan paljastaa minkä tahansa hallintoviranomaisen määräyksestä ja/tai minkä tahansa sovellettavaan lakiin sisältyvän laillisen säännöksen niin määrätessä.
Your data may also be disclosed as part of a merger, acquisition, sale of assets (such as service agreements) or transition of service to a Huawei group or other company.
Tietojasi voidaan paljastaa myös osana yritysten fuusiota, hankintaa, pääoman myyntiä (kuten palvelusopimukset) tai palvelun siirtoa Huawei-konsernin sisällä tai toiselle yritykselle.
If there is a reason to restrict the access to certain part of the requested information, still, the institution will be obligated to disclose those parts of information which can be disclosed.
Jos on olemassa syy rajoittaa oikeutta tutustua tiettyihin osan pyydetyistä tiedoista, edelleen, toimielin on velvollinen ilmoittamaan ne osat, jotka voidaan paljastaa. IV.
As our business partners or suppliers or service providers may be responsible for certain parts of the overall functioning or operation of the website and product offering, personal data may be disclosed to them.
Koska liikekumppanimme tai tavarantoimittajat tai palveluntarjoajat saattavat olla vastuussa tietyistä verkkosivuston ja tuotetarjonnan yleisen toiminnan tai toiminnan osista, henkilötiedot voidaan paljastaa heille.
If all or part of the Poster Store's business is sold or integrated with any other business, your personal information may be disclosed to our advisors, potential buyers and their advisors and wil
Jos kaikki Poster Store -liiketoiminnan osat tai osat myydään tai integroidaan muihin toimintoihin, henkilökohtaisia tietojasi voidaan paljastaa neuvonantajillemme, ostajalle ja hänen neuvonantajilleen ja siirtää ne liiketoiminnan uusille omistajille.
However, if required by the Governing Authority, a judge or, when required to do so by law, another public authority, and/or in the event of an Account Holder violating the Unibet Rules, data can be disclosed to a third party for investigation purposes.
Mikäli hallintoviranomainen, tuomari tai lain vaatiessa joku toinen julkinen viranomainen sitä vaatii ja/tai siinä tapauksessa, että tilinomistaja rikkoo Unibetin sääntöjä, tietoja voidaan paljastaa kolmannelle osapuolelle tutkintatarkoituksissa.
Where will the information be disclosed or transferred?
Mille tahoille tietoja paljastetaan ja mihin niitä siirretä
It has been agreed that the purchase price will not be disclosed.
On sovittu, että ostohintaa ei paljasteta.
Exact place will be disclosed for confirmed guests before the event.
Tarkka paikka paljastetaan osallistujille hieman ennen tapahtumaa.
They may not therefore be disclosed to anyone or within a group, even a closed group.
Siksi niitä ei pidä paljastaa kenellekään, ei edes rajoitetussa ryhmässä.
declares that all personal data is confidential and will not be disclosed to any third parties.
vakuuttaa, että kaikki henkilökohtaiset tiedot ovat luottamuksellisia eikä niitä paljasteta kolmansille osapuolille.
The seven principles governing the OECD’s recommendations for protection of personal data were: Notice—data subjects should be given notice when their data is being collected; Purpose—data should only be used for the purpose stated and not for any other purposes; Consent—data should not be disclosed without the data subject’s consent; Security—collected data should be kept secure from any potential abuses; Disclosure—data subjects should be informed as to who is collecting their data; Access—data subjects should be allowed to access their data and make corrections to any inaccurate data Accountability—data subjects should have a method available to them to hold data collectors accountable for not following the above principles.
Nämä seitsemän ohjetta olivat: Ilmoitus - asianomaisille on kerrottava, jos heidän tietojaan kerätään Tarkoitus - tietoja saa käyttää vain ennalta ilmoitettuun tarkoitukseen Suostumus - tietoja ei saa paljastaa ilman asianomaisen suostumusta Turvallisuus - kerättyjen tietojen tulee olla turvassa mahdollisilta väärinkäytöksiltä Tiedonanto - asianomaisilla oltava tieto, kuka heidän tietojaan kerää Pääsy - asianomaisilla oltava oikeus tarkastella omia tietojaan ja tarvittaessa tehdä muutoksia virheellisiksi kokemiinsa tietoihin Vastuu - asianomaisilla tulee olla oikeus hakea muutosta, mikäli kokevat heidän tiedoistaan vastuussa olevan tahon jättäneen noudattamatta näitä periaatteita Kaikki seitsemän periaatetta sisällytettiin EU:n asettamaan direktiiviin, vaikka entuudestaan lainsäädännöt vaihtelivat suuresti Euroopan valtioiden välillä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test