Traduction de "be defective" à finlandais

Be defective

• vialliseksi
• olla viallinen

Exemples de traduction

vialliseksi

NLY reserves the right to refuse any complaint if the product, in compliance with applicable consumer protection legislation, proves not to be defective.
NLY varaa oikeuden hylätä minkä tahansa valituksen, jos tuote ei osoittaudu vialliseksi sovellettavan kuluttajasuojalainsäädännön mukaisesti.

Plantronics' liability under the terms of the above warranty is limited to replacement of product units found to be defective in materials or workmanship.
Plantronicsin vastuu yllä olevan takuun ehtojen mukaisesti on rajoitettu korvaamaan tuotteen vialliset osat, jotka ovat materiaaleista tai valmistuksesta aiheutuvia.

Canon warrants that should the new projector be found to be defective within the applicable warranty period, the fault is resolved free of charge (terms
Canon takaa, että jos uusi projektori havaitaan vialliseksi sovellettavan takuukauden aikana, vika korjataan maksutta (katso voimassa olevat käyttöehdot jäljempänä).

Important! Lithium Batteries that are known or suspected to be defective or damaged present a high safety risk to personnel and property, and are not permitted on aircraft under any circumstances.
Litium-akut, joiden tiedetään tai epäillään olevan viallisia tai vaurioituneita, aiheuttavat suuren turvallisuusriskin henkilökunnalle ja omaisuudelle, eikä niitä ole sallittua kuljettaa lentokoneessa missään tilanteessa.

olla viallinen

Hmmm, I thought, that first one must be defective, too weak to hold the batter.
Hm, ajattelin, tuon ensimmäisen muotin täytyy olla viallinen, liian heikon pitämään taikinaa sisällään.

Sand probability may be defective operation step, the shape of the defect classification and casting defects negligent waste.
Hiekka todennäköisyys saattaa olla viallinen toiminta vaihe, muoto vika luokittelu ja valuvikojen huolimattomasti jätettä.

After the overlap gates open at the inlet of the mixer taps and check that water does not flow - inlet valves may also be defective.
jälkeen päällekkäisyys portit auki sisääntulossa on hanat ja tarkista, että vesi ei virtaa - imuventtiilien voi olla viallinen.

Squeeze a small amount onto the palm of your hands and rub the gel.Apply the drug to the desired location and a little rub.The area of ‚Äč‚Äčapplication should not be larger than your palm.Otherwise, the action of a substance may be defective.
Purista pieni määrä päälle palmu kädet ja hiero geeli.Levitä lääke haluttuun paikkaan ja vähän hieroa.Soveltamisala ei saisi olla suurempi kuin kämmenelle.Muutoin toiminta aine voi olla viallinen. Yhteenveto ja päätelmät