Traduction de "be collect" à finlandais

Be collect

• olla kerätä
• kerätä

Exemples de traduction

olla kerätä

Some of this information may be collected using cookies and similar tracking technology, as explained further under the heading “Cookies and similar tracking technology”
Osa tällaisista tiedoista saattaa olla kerä

kerätä

What Personal Information may be collected
Mitä Henkilötietoja voidaan kerätä?

No other data will be collected.
Muita tietoja ei kerätä.

It is not allowed to be collected.
Se ei saa kerätä.

This energy has to be collected from the environment.
Samalla pitää kerätä resursseja ympäristöstä.

In this case the bull may be sent to a custom stud or be collected on farm.
Syötäväksi tarkoitetut koirat kasvatetaan tarhoissa tai kerätään maaseudulta.

In 2011, rainwater can be collected on two-thirds of Singapore's land surface.
Vuonna 2011 avattiin kaksi uutta tekojärveä, minkä jälkeen sadevesi kerätään kahdelta kolmasosalta Singaporen pinta-alasta talteen.

In the wild, seeds are often spread by rodents, and for cultivation, seeds can readily be collected and sown.
Heinä jätetään niiton jälkeen yleensä kuivumaan, viljakasvusto sen sijaan kerätään pois ja puidaan.

Coins can also be collected during gameplay, and these can be used to purchase new characters, and to upgrade existing ones.
Pelin aikana voi myös kerätä kolikoita, joita voi käyttää uusien hahmojen ostamiseen.

For such a federal popular initiative to be organised, the signatures of 100,000 voters must be collected within 18 months.
Vuoden 1989 perustuslain mukaan maassa on myös mahdollisuus järjestää kansanäänestyksiä, jos neljässä kuukaudessa kerätään 100 000 allekirjoitusta sen järjestämiseksi.

ELINT can be collected from ground stations near the opponent's territory, ships off their coast, aircraft near or in their airspace, or by satellite.
ELINT:iä voidaan kerätä vastustajan aluetta lähellä olevista maa-asemista, rannikkoa lähellä olevista laivoista, ilmatilaa lähellä olevista lentokoneista tai satelliiteista.

The data can be collected for as long as the telescope is in operation - an entire night is possible, allowing a strip of sky many degrees in length to be scanned.
Tietoa voidaan kerätä niin kauan kuin kauko­putki on käytössä, tarvittaessa koko yön, jolloin voidaan kuvata leveä alue tähti­taivaalla.

The seven principles governing the OECD’s recommendations for protection of personal data were: Notice—data subjects should be given notice when their data is being collected; Purpose—data should only be used for the purpose stated and not for any other purposes; Consent—data should not be disclosed without the data subject’s consent; Security—collected data should be kept secure from any potential abuses; Disclosure—data subjects should be informed as to who is collecting their data; Access—data subjects should be allowed to access their data and make corrections to any inaccurate data Accountability—data subjects should have a method available to them to hold data collectors accountable for not following the above principles.
Nämä seitsemän ohjetta olivat: Ilmoitus - asianomaisille on kerrottava, jos heidän tietojaan kerätään Tarkoitus - tietoja saa käyttää vain ennalta ilmoitettuun tarkoitukseen Suostumus - tietoja ei saa paljastaa ilman asianomaisen suostumusta Turvallisuus - kerättyjen tietojen tulee olla turvassa mahdollisilta väärinkäytöksiltä Tiedonanto - asianomaisilla oltava tieto, kuka heidän tietojaan kerää Pääsy - asianomaisilla oltava oikeus tarkastella omia tietojaan ja tarvittaessa tehdä muutoksia virheellisiksi kokemiinsa tietoihin Vastuu - asianomaisilla tulee olla oikeus hakea muutosta, mikäli kokevat heidän tiedoistaan vastuussa olevan tahon jättäneen noudattamatta näitä periaatteita Kaikki seitsemän periaatetta sisällytettiin EU:n asettamaan direktiiviin, vaikka entuudestaan lainsäädännöt vaihtelivat suuresti Euroopan valtioiden välillä.