Traduction de "be chosen" à finlandais

Be chosen

• valittava
• olla valittu

Exemples de traduction

valittava

Activity against should be chosen;
Aktiivisuus olisi valittava;

Toys should be chosen wisely.
Lelut on valittava viisaasti.

Which institutional arrangements should be chosen?
Millaiset institutionaaliset järjestelyt olisi valittava?

Dried fish should be chosen with care.
Kuivattu kala on valittava huolella.

However, the means should be chosen very carefully.
Kuitenkin keinot on valittava huolellisesti.

So the clothier is should be chosen perfectly.
Joten clothier on on valittava täydellisesti.

A number of different, proven solutions can be chosen.
Valittavissa on lukuisa määrä erilaisia ratkaisuja.

This indicator should be chosen depending on the capacity.
Tämä indikaattori olisi valittava riippuen kapasiteetista.

However, books, like toys, must be chosen wisely.
Kirjat, kuten lelut, on kuitenkin valittava viisaasti.

Puppies should be chosen at the age of 2 - 2.5 months.
Pennut olisi valittava 2 - 2

In the context of a multiple choice question, the best answer must be chosen from the available alternatives.
Ainoan käytettävissä olevan vaihtoehdon -perustelussa esitetään valittavaksi ratkaisu, joka on esitetyistä vaihtoehdoista ainoa valittavissa oleva vaihtoehto.

These directions cannot be combined in a single move; one direction must be chosen.
Nämä ominaisuudet eivät yhdisty yleisesti missään sammutteessa, vaan sammute on valittava tilanteen mukaan.

60% of seats will be chosen in constituencies, and 40% (split 25% women to 15% general seats) by proportional representation; the proportional seats have an electoral threshold of 4%, candidates for presidential elections require 200 endorsements from 18 of Sudan's 25 states, citizens have to be over 17 years to vote and over 40 years and without a criminal record to stand in the election.
Suurimmassa osassa valtuustoja suhteellisella vaalitavalla valittavia edustajia on 10. Joissakin suurissa kaupungeissa, Batumissa, Kutaisissa ja Rustavissa, heitä on 15. Pääkaupungissa Tbilisissä heitä on 25. Puolueen tai vaaliliiton tarvitsema äänikynnys näille paikoille on viisi prosenttia, mutta Tbilisissä kynnys on prosentin matalampi.

olla valittu

“We are deeply honored to be chosen for the Bonner Prize,” Wiringa said.
"Olemme suuri kunnia olla valittu Bonner palkinnon" Wiringa sanoi.

The choice of rates for bitrates and sample rate has being chosen by default to the levels more convenient for the average Mp3 Normalizer-user.
Valinta hinnat bitrates ja näytteenottotaajuus on ollessa valittu oletusarvoisesti tasolle helpompaa keskimääräistä Mp3 Normalizer-käyttäjä.

JavaScript, which must be supported by the browser and be chosen to be active, was used for the practical implementation of the website.
Sivujen toteutuksessa on joiltain osin käytetty JavaScriptiä, jota selaimen on tuettava ja toiminnon tulee olla valittuna aktiiviseksi.