Traduction de "barefooted" à finlandais

Barefooted

adjectif

• paljasjalkainen

Exemples de traduction

paljasjalkainen adjectif

You do not have to fear for his health, because it barefooted contact of baby feet to the floor he will develop the child's nervous system.
Sinun ei tarvitse pelätä hänen terveytensä, koska se paljasjalkainen kontakti vauvan jalat lattiaan hän kehittää lapsen hermostoon.

Promoting the importance of bonding with our natural environment in order to gain the purest state of vitality and well-being, the “barefoot luxury” incentive is only one of the unique philosophies that the Finisterra Spa encourages guests to follow.
Edistäen luonnollisen elinympäristömme sitoutumisen tärkeyttä saavuttamaan elinvoiman ja hyvinvoinnin puhtaimman olotilan, “paljasjalkainen ylellisyys” kannustin on vain yksi ainutlaatuisista periaatteista joita Finisterra kylpylä kannustaa vieraita seuraamaan.

paljain jaloin adverbe

We practise barefoot.
Tatamilla harjoitellaan paljain jaloin.

When you walk barefoot, you
Kun kävelet paljain jaloin, maadoitut.

Barefoot feet through the whole city
Paljain jaloin halki koko kaupungin

Ola walking barefoot on the street
Ola kävely paljain jaloin kadulla

under an umbrella, in her pajamas, barefoot,
sateenvarjon alla, pyjamassaan, paljain jaloin,

Don't go barefoot in public places.
Älä mene paljain jaloin julkisilla paikoilla.

Windless morning, you were walking barefoot
Tuuleton aamu, paljain jaloin sä kuljit

Throughout most of human history, running was performed while barefoot or in thin-soled shoes such as moccasins.
Historiallisesti ihmiset ovat juosseet paljain jaloin tai ohutpohjaisissa kengissä kuten mokkasiineissa.

Foot length is measured with the subject standing barefoot and the weight of the body equally distributed between both feet.
Tämä mitataan ihmisen seisoessa paljain jaloin, kehon painon jakautuessa tasan kummankin jalan kesken.

He later claimed Christ had visited him and instructed the Crusaders to march barefoot to Jerusalem, although this was largely ignored.
Myöhemmin Pietari väitti jälleen nähneensä näyn, jossa Kristus oli kehottanut ristiretkeläisiä marssimaan paljain jaloin Jerusalemiin, mutta useat eivät välittäneet tästä.

The unexpected consequence of Nick’s saving Leila from hanging herself is that Leila secretly follows her saviour, in her nightdress and once again barefooted; and she appears in front of his door that night.
Odottamaton seuraus Nickin teosta on se, että Leila seuraa häntä salaa, yöpuvussa ja paljain jaloin, ilmestyen yöllä hänen ovelleen.

When he was thirteen, he ran away and claimed to have walked 85 miles (137 km) barefoot to join his father, where he finally found a happy home with his father's large family.
13-vuotiaana Wolf karkasi enonsa luota ja käveli 85 mailia paljain jaloin mennäkseen isänsä luo, jonka suuresta perheestä hän vihdoin löysi hyvän kodin.

Robin Leach wrote: "12-year-old superstar singer Jackie stole the night with her "Bridge Over Troubled Water" sung barefoot in the water of the giant stage. ...
Robin Leach kirjoitti: "12-vuotias supertähtilaulaja Jackie varasti illan laulullaan " Bridge Over Troubled Water", jonka hän lauloi seisten yksin, taustan pianistia lukuun ottamatta, paljain jaloin vedessä valtavalla näyttämöllä.

avojaloin adverbe

Avoid walking barefoot.
Älä kävele avojaloin.

Barefoot skate a small ball.
Avojaloin luistella pieni pallo.

naked and barefoot three years. |
alasti ja avojaloin kolme vuotta. |

And he did so, walking naked and barefoot.
Hän teki niin: kulki vaipatta ja avojaloin.

The participants were barefooted during the whole three-day intensive training.
Kaikki osallistujat olivat koko ajan avojaloin.

He did so, walking naked and barefoot. 3
Hän teki niin: kulki vaipatta ja avojaloin. 3

2h+) CLARIFICATION Competitors may be barefoot for Solving With Feet.
2h+) SELVENNYS Kilpailijat voivat olla avojaloin jaloilla ratkaisussa.

Barefoot walking and uncomfortable shoes also worsen the problem.
Avojaloin kävely ja epämukava kengät voivat myös pahentaa ongelmaa.

3s 03ms Then we walk along the beach barefoot, discussing books...
3s 03ms Sitten kävelisimme avojaloin rannalla, keskustelisimme kirjoista...