Exemples de traduction
The film has collected a variety of awards, and a considerable cash at the box office worldwide.
Elokuva on kerännyt erilaisia palkintoja, ja huomattava käteisellä lipputulot maailmanlaajuisesti.
Kalkin's fee for this film was $ 100,000, and the film itself at the box office collected more than $ 500 million.
Calkin maksu elokuva oli $ 100000, ja elokuvan lipputulot on kerännyt yli $ 500 miljoonaa euroa.
Produced on a $32 million budget, the film performed average at the box office, as it barely recouped its budget.
32 miljoonan dollarin budjetilla tuotettu elokuva antoi keskiverrot lipputulot, ottaen huomioon, että se kattoi vain hädin tuskin elokuvan budjetin.
This is because the American movies industry generates millions of dollars a year, either at the box office or advertising revenue derived from a blockbuster.
Tämä johtuu siitä, amerikkalaisissa elokuvissa teollisuus, tuottaa miljoonia dollareita vuodessa, joko lipputulot tai mainostuloja peräisin jymymenestys.
You can choose from the comfort of your seat map of salt and decide whether to book them withdrawing them at the box office at least 30 minutes early.
Voit helposti valita alkaen kartan paikoista ja päättää varata ne noutaa ne lipputulot vähintään 30 minuuttia etuajassa.
Also in the direct translation in the online casino won money on a bank card, you can have a few minutes to withdraw money from an ATM or at the box office.
Myös suora käännös nettikasino voitti rahaa pankkikortti, voit olla muutaman minuutin nostaa rahaa pankkiautomaatista tai lipputulot.
If you want to check out the top-rated film at the box office or take a look at the Oscar contenders, downloading trailers from ITunes Movie Trailers is a great place to get your movie fix.
Jos haluat tarkistaa huippuluokan elokuva lipputulot tai katsomaan Oscar contendereiden lataamista perävaunut iTunesista Elokuvatrailereita on loistava paikka saada elokuvan korjata.
Jurassic Park is one of the most successful films of all time, generating over $1 billion at the box office and winning three Oscars, two BAFTAs and twenty other industry awards.
Jurassic Park on yksi kaikkien aikojen menestyneimmistä elokuvista, ja se tuottaa yli miljardia dollaria lipputulot ja voitti kolme Oscaria, kaksi BAFTA: ta ja kaksikymmentä muuta teollisuuspalkintoa.
The film was created based on the comic, but the result was phenomenal, this has never been done before and the movie was able to collect at the box office over two hundred million hryvnia.
Elokuva luotiin perustuu sarjakuvaan, mutta tulos oli ilmiömäinen, tämä ei ole koskaan ennen tehty, ja elokuva pystyi keräämään lipputulot yli kaksisataa miljoonaa hryvnia.
The film did not enjoy great popularity at the box office.
Elokuva ei saavuttanut suurta suosiota lipputulojen muodossa.
In its opening weekend, the film grossed $7,138,266 in 2,730 theaters in the United States and Canada, ranking #8 at the box office.
Ensi-iltaviikonloppunaan elokuva keräsi Yhdysvaltain ja Kanadan yhteensä 2 730 elokuvateatterissa 7 138 266 dollarin lipputulot.
Dreamer opened in second place at the box office behind Doom, with $9,178,233 earned for a $4,573 average from 2,007 theaters.
CinemaScoren mukaan yleisö antoi elokuvalle harvinaisen korkean "A+"-arvosanan asteikolla A+ - F. Dreamer sai ensimmäisenä viikkonaan toiseksi eniten lipputuloja Doom-elokuvan jälkeen, ansaiten kokonaisuudessaan 9 178 233 dollaria ja keskimäärin 4 573 dollaria 2 007 eri elokuvateatterissa.
In 2011, Forbes magazine described Orci and Kurtzman as "Hollywood's Secret Weapons" as, over the course of the previous six years, their films had grossed a combined total of over $3 billion at the box office.
Vuonna 2011 Forbes-lehti kuvasi Orcia ja Kurtzmania ”Hollywoodin salaisiksi aseiksi”, koska heidän viimeisten kuuden vuoden aikana yhdessä kirjoittamiensa tai tuottamiensa elokuvien lipputulojen laskettiin tuolloin olevan yhteensä kolme miljardia dollaria.
The film was a success at the box office, taking US$150 million worldwide.
Elokuva menestyi lipunmyynnissä, ja tuotti 150 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti.
Released by TriStar Pictures in the United States on November 15, 1989 and grossed more than $83.7 million at the box office.
Tri-Star Pictures julkaisi elokuvan Yhdysvalloissa 15. marraskuuta 1989 ja se tuotti yli 83,7 miljoona dollaria lipunmyynnissä Yhdysvalloissa.
In its opening weekend, the film grossed an estimated $19 million in 3,847 theaters in the United States and Canada, ranking #2 behind Jumper at the box office.
Elokuva keräsi ensimmäisellä viikollaan noin 19 miljoonaa dollaria 3847 teatterissa Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja sijoittui kolmanneksi lipunmyynnissä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test