Traduction de "at a given time" à finlandais

At a given time

• tiettynä ajankohtana
• tiettynä aikana

Exemples de traduction

tiettynä ajankohtana

• Scheduling treatment system at a given time
• Ajoitus käsittelyjärjestelmä tiettynä ajankohtana

Supply means accessibility of specific commodity (product, currency etc) at a given time.
Tarjonta tarkoittaa esteettömyyden erityinen hyödyke (tuote, valuutta jne.) tiettynä ajankohtana.

The Journey Planner gives you the route from place A to place B at a given time.
Reittiopas kertoo reitin pisteestä A pisteeseen B tiettynä ajankohtana.

An online shop lists all the items offered for sale by one seller at a given time.
Tällaisessa kaupassa tarjotaan kaikkia tuotteita, jotka myyjällä on myytävänä tiettynä ajankohtana.

‘environmental quality standard’ means the set of requirements which must be fulfilled at a given time by a given environment or particular part thereof, as set out in Union law;
”ympäristölaatunormilla” unionin oikeudessa eriteltyjä vaatimuksia, jotka tietyn ympäristön tai ympäristön tietyn osan on tiettynä ajankohtana täytettävä;

An affirmative reply would be based on the erroneous idea that FA left France at a given time in his life in order to travel to another Member State.
Myöntävä vastaus perustuisi virheelliseen ajatukseen, että FA on tiettynä ajankohtana elämänsä aikana lähtenyt Ranskasta siirtyäkseen toiseen jäsenvaltioon.

Also in the guise of a wolf, depending on your choice, you have a number of specialized skills - freezing the enemy, invisibility and complete avoidance of bullets at a given time.
Myös varjolla susi, riippuen valintasi, sinulla on useita erikoistaitoja - jäädyttämällä vihollinen, näkymättömyys ja täydellinen välttäminen luoteja tiettynä ajankohtana.

Other measures aim to reduce the population’s exposure to unhealthy levels of pollutants by limiting high concentrations — the amount of a certain pollutant in the air at a given location at a given time.
Jotkin toimenpiteet puolestaan pyrkivät vähentämään väestön altistumista haitallisille saastepitoisuuksille rajoittamalla korkeita pitoisuuksia eli tietyn ilmansaasteen pitoisuutta tietyssä paikassa tiettynä ajankohtana.

Heat pump - a special device,picks up its energy from the surrounding environment and converts it to heat or cold, depending on the fact that it requires a person at a given time.
Lämpöpumppu - erityinen laite,poimii sen energiaa ympäristöstä ja muuntaa sen lämpöä tai kylmää, riippuen siitä, että se edellyttää henkilön tiettynä ajankohtana.

tiettynä aikana

The catering establishments are represented by the restaurant system which means that the student chooses the catering establishment according to the place where he is at a given time on given day.
Pysäytyksestä annetaan ruokalan asuntolan ja ateriapalveluyrityksiä kampuksella. Catering laitokset edustaa ravintolan, joka tarkoittaa sitä, että opiskelija valitsee ateriapalveluyrityksiä mukaan, missä hän on tietyllä aikaa tiettynä päivänä.

At the same time, the infinite series can be totaled at any given point, and this total (more properly, a subtotal) provides the fullness of the sweetness of goal attainment for a given person at a given time and status.
Äärettömät lukusarjat voidaan toisaalta myös laskea yhteen missä hyvänsä annetussa kohdassa, ja tämä loppusumma (oikeammin se on välisumma) tuottaa jollekulle tiettynä aikana elävälle ja tietyn statuksen omaavalle henkilölle täyden määrän iloa päämäärän saavuttamisesta.

Activity (A): the activity, A, of an amount of a radionuclide in a particular energy state at a given time is the quotient of dN by dt, where dN is the expectation value of the number of spontaneous nuclear transitions from that energy state in the time interval dt:
Aktivointi: prosessi, jolla stabiili nuklidi muutetaan radionuklidiksi säteilyttämällä sitä sisältävää ainetta hiukkasilla tai suurenergisillä gammasäteillä. Aktiivisuus (A): tietyssä energiatilassa tiettynä aikana olevan radionuklidin määrän aktiivisuus A on ydinmuutosten lukumäärä dN jaettuna aikavälillä dt, missä dN on kyseisessä radionuklidimäärässä itsestään tapahtuvien ydinmuutosten lukumäärän odotusarvo aikavälillä dt: