Traduction de "as equivalent" à finlandais

As equivalent

• vastaaviksi
• vastaavana

Exemples de traduction

vastaaviksi

Professional experience can be acknowledged as equivalent to a university qualification.
Ammattikokemus voidaan tunnustaa vastaavan yliopistotutkinnon.

— the new mixture shall be classified as equivalent to the original mixture;
uusi seos luokitellaan alkuperäistä seosta vastaavasti; —

The Commission shall publish a list of those markets that are to be considered as equivalent.
Komissio julkaisee luettelon markkinoista, joita pidetään vastaavina.

Both passports in this case are recognized as equivalent to both Russia and its partners.
Molemmat passit tunnustetaan vastaavasti sekä Venäjällä että sen kumppaneilla.

In 2013, the European Commission endorsed the VA as equivalent to binding regulation Society:
Sopimus sai vuonna 2013 Euroopan komission hyväksynnän sitovaa säädöstä vastaavana aloitteena.

It is recognised by The Association of Indian Universities (AIU) as equivalent to an MBA degree.
Se on tunnustettu liitto Intian yliopistot (AIU) vastaaviksi MBA.

EU claims will receive the same treatment as equivalent claims of Member States in bankruptcy proceedings.
EU:n saamisia kohdellaan samalla tavalla kuin jäsenvaltioiden vastaavia saamisia konkurssimenettelyissä.

This is internationally recognised as equivalent to UK Masters Level 7 and European Qualifications Framework Level 7.
Tämä on kansainvälisesti tunnustettu vastaavan UK Masters Level 7 ja eurooppalaisen tutkintojen viitekehyksen tasolle 7.

The EU will also accept as equivalent other existing or new corporate social responsibility (CSR) systems that meet EU requirements.
EU tulee hyväksymään vastaaviksi sellaiset yritysten jo olemassa olevat tai uudet vastuullisuusjärjestelmät,

The term originates from the value of a pound weight (Latin: libra) of high purity silver and as such is a direct cognate of the British pound sterling; in some countries, such as Cyprus and Malta, the words lira and pound were used as equivalents, before the euro was adopted in 2008 in the two countries.
Punnan merkki £ on muodostettu vastaavaa painoyksikköä tarkoittavan latinan sanan libra alkukirjaimesta L. Samasta sanasta johtuvat myös rahayksiköiden nimet liira, joka on käytössä Turkissa ja ennen euron käyttöönottoa myös Italiassa, sekä livre, joka 1700-luvulle saakka oli käytössä Ranskassa.