Traduction de "are vigilant" à finlandais

Are vigilant

• valppaina
• ovat valppaita

Exemples de traduction

valppaina

They are vigilant, brave, courageous guards, and far from being harmless.
He ovat valppaita, rohkeita, rohkeita vartijoita ja kaukana siitä, että he ovat vaarattomia.

But if we are “vigilant with a view to prayers,” we can have strong faith.
Kun olemme ”valppaita rukousten suhteen”, voimme selviytyä monenlaisista haasteista.

Such infections are why you ought to are vigilant when you install applications.
Tällaiset infektiot ovat miksi sinun pitäisi ovat valppaina, kun asennat sovelluksia.

If we are “vigilant with a view to prayers,” we can have the prize of eternal life.
Voimme todellakin saavuttaa ikuisen elämän palkinnon – mikäli pysymme ”valppaina rukousten suhteen”.

The staff are vigilant in terms of security and also serve as advisors, at least in tourism issues.
Henkilökunta on valppaana turvallisuuden kannalta ja toimivat myös neuvonantajina ainakin matkailukysymysten.

14 If we are “vigilant with a view to prayers,” we will not be caug
14 Mikäli olemme ”valppaat rukousten suhteen”, emme joudu yllätetyksi emmekä tingi vakaumuksestamme, jos uskon koetus tulee eteemme odottamatta.

We are vigilant and open to detect any deviations and opportunities for development in our work, courageously highlighting them.
Olemme valppaita ja avoimia havaitsemaan poikkeamia sekä kehitysmahdollisuuksia työssämme ja tuomme ne rohkeasti esille.

Some of the results might look valid at first but if you are vigilant, you should be able to differentiate them.
Joitakin tuloksia voisi näyttää voimassa aluksi, mutta jos olet valppaana, sinun pitäisi pystyä erottamaan niitä.

Some of the results might look legitimate in the beginning but if you are vigilant, you should be able to t
Osa tuloksista saattaa näyttää laillista alussa, mutta jos olet valppaana, sinun pitäisi pystyä kertomaan ero.

Some of the results could seem legitimate at first but if you are vigilant, you should be able to tell the difference.
Joitakin tuloksia voi tuntua laillinen aluksi, mutta jos olet valppaana, sinun pitäisi pystyä kertomaan ero.

ovat valppaita

The security forces are vigilant, especially with the US pulling out of Syria, its democratic culture healthy, its faith vibrant and its grit undiminished.
Israelin talous on vahva, sen teknologia loistavaa ja sen diplomaattinen ulottuvuus laajentuu. Maan turvallisuusjoukot ovat valppaina, etenkin Yhdysvaltojen Syyriasta vetäytymisen vuoksi.