Traduction de "are redeemable" à finlandais

Are redeemable

• lunastaa
• ovat lunastettavia

Exemples de traduction

lunastaa

These vouchers are redeemable for all services:
Nämä tositteet ovat lunastaa kaikki palvelut:

With every bet you place, you earn valuable Cash Back Club points which are redeemed for real credits.
Jokaisen panos olet paikassa, ansaitset arvokkaita Cash Back Club kohtia, jotka lunastetaan todellista opintopistettä.

For example, if a shareholder owns 500 Suominen shares, 400 shares are redeemed and the shareholder has 100 shares going forward.
Esimerkiksi jos sijoittajalla on 500 Suomisen osaketta, 400 osaketta lunastetaan (4/5 x 500 = 400) ja sijoittajalla on jatkossa 100 osaketta.

For example, if a shareholder has 558 shares, 447 shares are redeemed (4/5 x 558 = 446.4) and the shareholder will have 111 shares going forward.
Esimerkiksi: jos sijoittajalla on 558 osaketta, 447osaketta lunastetaan (4/5 x 558 = 446,4) ja sijoittajalla on jatkossa 111 osaketta.

The exchange rates are based on the relative costs of the currency being exchanged (Points or miles) and the costs of the rewards these currencies are redeemed for (free nights or free flights).
Vaihtokurssit perustuvat vaihdettavan valuutan vastaaviin kustannuksiin (pisteitä tai kilometrejä) ja niiden palkintojen kustannuksiin, joita näillä valuutoilla lunastetaan (ilmaiset yöt tai ilmaiset lennot).

And because that they are redeemed from the fall they have become free forever, knowing good from evil; to act for themselves and not to be acted upon, save it be by the punishment of the law at the great and last day, according to the commandments which God hath given.
Ja koska heidät lunastetaan lankeemuksesta, heistä on tullut ikuisesti vapaita, niin että he erottavat hyvän pahasta, toimimaan omasta puolestaan eikä olemaan toiminnan kohteita, lukuun ottamatta lain rangaistusta sinä suurena ja viimeisenä p

The materials of a B-grade crime potboiler are redeemed by Waldo Lydecker, walking through every scene as if afraid to step in something.
B-luokan rikostarinan aiheet lunastaa vapaaksi Waldo Lydecker, joka kävelee kohtausten läpi ikään kuin pelkäisi astuvansa jonkin päälle.

ovat lunastettavia

They are redeemable on the Young Living Rewards site for various products.
Ne ovat lunastettavissa Young Living Rewards -sivustolla eri tuotteille.

Accumulated points are redeemable against nearly a variety of useful and enjoyable products that consumers can choose from a catalog.
Kertyneet pisteet ovat lunastettavissa vastaan lähes erilaisia hyödyllistä ja nautittavaa tuotteita, joita kuluttajat voivat valita luettelosta.

These bonds are redeemable on their expiration date but during their lives until the redemption date they are also used in stock exchange trading and as such they are subject to price fluctuations.
Nämä joukkovelkakirjat ovat lunastettavissa niiden päättymispäivää, mutta elämänsä aikana kunnes lunastuspäivä niitä käytetään myös pörssissä kaupankäynnin ja sellaisina ne kuuluvat hintavaihtelut.

A fund may, for example, promise that the fund shares offered by it are redeemable at two days’ notice but simultaneously invest part of the received assets in financial instruments for which conversion into cash takes longer.
Rahasto voi esimerkiksi luvata, että sen tarjoamat rahasto-osuudet ovat lunastettavissa kahden päivän kuluessa, mutta kuitenkin sijoittaa osan saamistaan varoista omaisuuseriin, joiden muuttaminen takaisin rahaksi kestää tätä pidempään.