Traduction de "are plans" à finlandais

Are plans

• suunnitteilla
• ovat suunnitelmia

Exemples de traduction

suunnitteilla

There are plans to expand the airport.
Lentokentän laajentamista suunnitellaan.

Adaptation measures are planned and implemented locally
Sopeutumistoimet suunnitellaan ja toteutetaan paikallisesti

More programmes are planned for the future.
Enemmän ohjelmia on suunnitteilla tulevaisuudessa.

The activities are planned together with the participants.
Toimintaa suunnitellaan yhdessä osallistujien kanssa.

Further expansions are planned for the near future.
Muita laajennuksia on suunnitteilla lähitulevaisuudessa.

We are planning a similar system in Finland.
− Suomessa vastaavanlaisen järjestelmän käyttöönottoa suunnitellaan.

More integration points are planned for future releases.
Tuleviin julkaisuihin suunnitellaan lisää integraatiopisteitä.

All routes are planned according to the customer's needs.
Reitit suunnitellaan asiakkaan kuljetustarpeiden mukaan.

Projects are planned for three years at a time.
Hankkeet suunnitellaan kolmeksi vuodeksi kerrallaan.

Several projects are planned.
Useita mutakin hankkeita on suunnitteilla.

Two more lines are planned.
Kaksi muuta linjaa on suunnitteilla.

There are plans to develop an international airport.
Kansainvälinen lentoasema on suunnitteilla.

Four new shopping malls are planned.
Alueelle on suunnitteilla kymmenen myymälän kauppakeskittymä.

Several more lines are planned and constructed.
Useita linjoja on rakenteilla ja suunnitteilla.

There are plans for a washing pit, and loco maintenance.
Suunnitteilla on Lupanovanjärven ja Syrjänsuon rauhoitusalueiden perustaminen.

The railway was later dismantled because of the war, although there are plans to rebuild it.
Tieyhteys sinne tuhoutui sodassa, mutta jälleenrakennusta suunnitellaan.

Total of 9 are planned and 8 are in active duty.
Kaikkiaan satelliitteja on hyväksytty toteutettavaksi 8 kappaletta ja 9. on suunnitteilla.

Two extensions have been constructed, and there are plans for further extensions through to 2025.
Asemalaitureita on kaksi, joita kumpaakin suunnitellaan pidennettävän vuoden 2012 loppuun mennessä.

Many additional high-rise buildings are planned or are under construction, including skyscrapers.
Lisäksi nelostielle on rakenteilla tai suunnitteilla useita pienempiä hankkeita, kuten liittymien parantamis- ja ohituskaistojen rakentamistöitä.

ovat suunnitelmia

As artist’s dreams they are plans without a place for execution, globally rootless or looking for a suitable place regardless of nationality.
Taiteilijan unelmina ne ovat suunnitelmia vailla toteutuspaikkaa, globaalisti