Traduction de "are holders" à finlandais

Are holders

• haltijoita
• ovat haltijoita

Exemples de traduction

haltijoita

The faculty members of the Department are holders of Ph.D. degrees in the disciplines of management information, IT, and business systems management.
Tiedekunnan jäsenet osastolla haltijoita Ph.D. astetta tieteenalojen tiedonhallintaa, IT, ja liiketoiminnan järjes

The faculty members of the Department are holders of Ph.D. degrees in the disciplines of electronic systems, Electronic Business and Commerce.
Tiedekunnan jäsenet osastolla haltijoita Ph.D. astetta tieteenaloilla sähköisten järjestelmien, sähköisen liiketoiminnan ja Commerce.

the effective portion of gains and losses on hedging instruments in a cash flow hedge (see IAS 39). Owners are holders of instruments classified as equity.
suojausinstrumenteista johtuvien voittojen ja tappioiden tehokas osuus rahavirran suojauksessa (ks. IAS 39). Omistajat ovat omaksi pääomaksi luokiteltujen instrumenttien haltijoita.

Where public sector bodies are holders of the right provided for in Article 7(1) of Directive 96/9/EC, they should not exercise that right in order to prevent re-use or to restrict the re-use of existing documents beyond the limits provided for in this Directive.
Jos julkisen sektorin elimet ovat direktiivin 96/9/EY 7 artiklan 1 kohdassa säädetyn oikeuden haltijoita, niiden ei pitäisi käyttää tätä oikeutta estääkseen olemassa olevien asiakirjojen uudelleenkäyttöä tai rajoittaakseen sitä yli tässä direktiivissä säädettyjen rajojen.

This option is open to all nonresidents who live in a country belonging to the European Economic Area, or in a country that has made an agreement with Finland on administrative assistance and exchange of information; and any nonresidents who are holders of a Finnish residence permit within the meaning of the EU Council Directive on Scientific Researchers.
Rajoitetusti verovelvollinen voi vaatia myös, että ansiotulot verotetaan progressiivisesti lähdeverotuksen sijaan, jos hän asuu Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa taikka valtiossa tai alueella, jota koskee sopimus virka-avusta ja tietojenvaihdosta veroasioissa, tai on tutkijadirektiivissä tarkoitetun oleskeluluvan haltija.