Traduction de "are declare" à finlandais

Are declare

• ovat julistaa
• julistetaan

Exemples de traduction

julistetaan

These are public holidays, which are declared days off.
Nämä ovat vapaapäiviä, jotka julistetaan vapaapäiviksi.

The Crimean Tatars are rehabilitated; and the accusations against the people are declared unfounded.
Krimin tataarien maine palautetaan; ihmisiä vastaan nostetut syytteet julistetaan perusteettomiksi.

The jury makes its decisions tomorrow and finalists for 2011 are declared on Wednesday.
Fotofinlandia 2011 -kilpailun finalistit valitaan huomenna ja tulos julistetaan keskiviikkona 2.11.

Finnish organizations are banned under the War Measures Act and Finns are declared "enemy aliens."
Suomalaiset järjestöt kielletään sotatoimenpidelailla (The War Measures Act)ja suomalaiset julistetaan “vihollisiksi”.

Because the Capitol needs a winner for the Hunger Games, both Katniss and Peeta are declared winners.
Koska Capitol tarvitsee voittaja Hunger Games sekä Katniss ja Peeta julistetaan voittajat.

Those who disagree with this are declared "enemies of the people" and must leave the company.
Ne, jotka ovat eri mieltä tämän kanssa, julistetaan "kansan vihollisiksi" ja poistuttava yrityksestä.

All socialist organization and language federations are declared illegal on September 25 due to the War Measures Act.
Kaikki sosialistiset järjestöt seka kieleenperustuvat liitot julistetaan laittomiksi syyskuun 25 päivä Säädetyllä “The War Measures Act”-lailla.

After the incident, Ponyboy and Johnny are declared heroes for rescuing the kids, but Johnny will still be charged with manslaughter for Bob's death.
Tapahtuman jälkeen Ponyboy ja Johnny julistetaan sankareiksi lasten pelastamiseksi, mutta Johnny joutuu edelleen syyttämään Batman kuolemasta.

Every Sunday from 7 February 2016 up to Saturday 5 March, the grand Carnival takes place, at the end of which the winners are declared and the event closes with the Grand Fireworks Display.
Joka sunnuntai 7. helmikuuta 2016 lähtien aina lauantaihin 5. maaliskuuta järjestetään suuri karnevaalitapahtuma, jonka lopuksi julistetaan voittajat ja juhlistetaan karnevaalikauden päättymistä suurella ilotulituksella.