Traduction de "are controlled" à finlandais

Are controlled

• ohjataan
• hallitaan

Exemples de traduction

ohjataan

All hunts are controlled guided harvest.
Kaikki metsästävät ohjataan ohjataan satoa.

A total of 84 LEDs are controlled individually.
Yhteensä 84 valodiodia ohjataan yksitellen.

Most functions are controlled largely using a joystick.
Useimpia toimintoja ohjataan enimmäkseen hallintavivulla.

* Speed and filling volume are controlled easily
* Nopeus ja täyttämällä tilavuus ohjataan helposti

These three parts are controlled by three motors.
Nämä kolme osaa ohjataan kolme moottoria.

All the data and functions are controlled by PLC. Application:
Tietojen ja toimintojen ohjataan PLC.

All functions are controlled directly from the terminal.
Kaikki toiminnot ohjataan suoraan tämän terminaalin kautta.

Rotary parameters and feeding parameters are controlled independently.
Pyörivä parametrit ja ruokinta parametrit ohjataan itsenäisesti.

The D models are controlled by a separate control unit.
Vienna-malleja D ohjataan erillisellä ohjauskeskuksella.

(3) Bottle inlet can cap inlet are controlled synchronously
(3) Pullon tuloaukon kannen tuloaukkoa ohjataan synkronoidusti

The player character's movements are controlled via the cursor keys, the mouse or even the joystick, although a text parser is still used for all other actions.
Pelihahmon liikkeitä ohjataan näppäimistön nuolinäppäimillä, hiirellä ja peliohjaimella, vaikka tekstiparseria käytetään kaikkeen muuhun toimintaan.

Events are controlled either using the Wii Remote MotionPlus and Nunchuk controllers, or the Wii U GamePad, with some events, such as the biathlon, utilizing both control methods, for the Wii U version.
Lajeissa pelaaja ohjaa hahmoa joko käyttämällä Wii Remote MotionPlusia ja Nunchukia, tai Wii U GamePadiä joidenkin lajien, kuten ampumahiihdon suorittamiseen.

hallitaan

All chemicals are controlled according to legislation.
Kaikkia kemikaaleja hallitaan lainsäädännön mukaisesti.

Cookies Netbank sessions are controlled with cookies.
Cookies) Verkkopankin istuntoja hallitaan evästeiden avulla.

ETags also are controlled separately from flash cookies, other types of cookies and scripts.
ETag-tunnisteita hallitaan myö

Our products and services are controlled and operated from the United States.
Tuotteitamme ja palveluitamme hallitaan ja operoidaan Yhdysvalloista käsin.

Products are controlled well to comply with EU and FDA standards.
-tuotteita hallitaan hyvin noudattamaan EU: n ja FDA: n vaatimukset.

Scripts also are controlled separately from flash cookies, other types of cookies and ETags.
Komentosarjoja hallitaan myös erillään flash-evästeistä, muista evästetyypeistä ja ETag-tunnisteista.

P2P works and DNS leaks are controlled, so here too, there is something to look for.
P2P toimii ja DNS-vuotoja hallitaan, joten täältä löytyy myös jotain.

Theremins Theremins Theremins are electronic instruments that are controlled without physical contact by the user.
Theremins Theremins Theremins ovat elektronisia laitteita, joita hallitaan käyttäjä ilman fyysistä kontaktia.

The maximum levels of contaminants in foodstuffs are controlled in legislation (EU No 1881/2006 and updates).
Vierasaineiden (kontaminanttien) pitoisuuksia elintarvikkeissa hallitaan lainsäädännöllä (EU N:o 1881/2006 muutoksineen).

Emissions from steel production are controlled and can be further reduced by continuously improving material and energy efficiency in the processes.
Terästuotannon päästöjä hallitaan ja voidaan vähentää parantamalla jatkuvasti prosessien materiaali- ja energiatehokkuutta.

Conference committees can be extremely contentious, particularly if the houses are controlled by different parties.
Vähemmistöhallitus saattaa hallita tukeutumalla vaihtelevasti eri asioissa eri puolueisiin.