Traduction de "annual costs" à finlandais

Annual costs

• vuotuiset kustannukset
• vuosikustannukset

Exemples de traduction

vuotuiset kustannukset

Ahlstrom to initiate restructuring program aiming at annual cost reductions of EUR 50 million
Ohjelmalla pyritään vähentämään konsernin vuotuisia kustannuksia 50 miljoonaa euroa.

The maximum annual costs incurred by the State from the premium scheme total EUR 3.5 million.
Preemiojärjestelmästä aiheutuu valtiolle enimmillään 3,5 miljoonan euron vuotuiset kustannukset.

As a result of the restructuring, FBL's annual costs are estimated to decrease by more than EUR 20 million.
Uudelleenjärjestelyiden arvioidaan vähentävän Kuidut-liiketoimintalinjan vuotuisia kustannuksia yli 20 miljoonaa euroa.

The program will target an annual cost reduction of approximately EUR 100 million by 2016.
Ohjelman tavoitteena on pienentää liiketoiminnan vuotuisia kustannuksia noin 100 miljoonalla eurolla vuoteen 2016 mennessä.

The targeted annual cost savings of the program are EUR 9-11 million once the program is fully implemented.
Ohjelman tavoitteena on täysin toteuduttuaan pienentää konsernin vuotuisia kustannuksia 9-11 miljoonalla eurolla.

Only the revenue in excess of the limit of 10% of RTVE’s annual costs is paid to the Public Treasury.
Valtiolle tilitetään vain tulot, jotka ylittävät 10 prosenttia RTVE:n vuotuisista kustannuksista koskevan rajoituksen.

These savings make up almost ten per cent of the EUR 1.2 billion annual cost of harvesting and transporting trees.
Nämä säästöt muodostavat lähes kymmenen prosenttia puun korjuun ja kuljetuksen 1,2 miljardin vuotuisista kustannuksista.

Under a scenario with oil prices at $78/barrel by 2020, the additional average annual cost would fall to €10.6 billion [31
Jos öljyn barrelihinta oletetaan 78 dollariksi vuoteen 2020, keskimääräiset vuotuiset kustannukset alenisivat 10,6 miljardiin euroon[31

The program targets an annual cost reduction in the Pulp, Paper and Power segment of approximately EUR 100 million by 2016.
Ohjelman tavoite on vähentää Massa, paperi ja voimantuotanto -liiketoiminnan vuotuisia kustannuksia noin sadalla miljoonalla eurolla vuoteen 2016 mennessä.

SKF expects to achieve annual cost synergies of USD 30 million and sales synergies of USD 50 million over the next several years.
SKF odottaa lähivuosina säästävänsä synergiaetuina 30 miljoonan Yhdysvaltain dollarin vuotuiset kustannukset ja saavuttavansa myynnissä synergiaetua 50 miljoonan Yhdysvaltain dollarin arvosta.

vuosikustannukset

Annual cost due to medical errors
vuosikustannukset lääketieteellisten virheiden vuoksi

Parents reported annual costs of over thousands of euros.
Vanhemmat puhuivat jopa tuhansien eurojen vuosikustannuksista.

Fixed annual cost gives you comprehensive coverage for the entire office
kiinteän vuosikustannuksen, joka sisältää laajan tuen koko toimistolle

Initially, the current annual cost of replacing and re-working rails and wheels should be determined.
Aluksi on syytä määritellä kiskojen ja pyörien vaihtojen ja kunnostusten nykyiset vuosikustannukset.

But if the right measures can be identified through EU programmes, targets set under the Kyoto Protocol can be achieved at an annual cost of EUR2.9 to EUR3.7 billion - a small fraction of the po
Mutta jos EU:n ohjelmien avulla löydetään oikeat toimenpiteet, Kioton pöytäkirjan tavoitteet voidaan saavuttaa 2,9-3,7 miljardin euron vuosikustannuksilla, jotka ovat murto-osa potentiaalisista kustannuksista.

Whether the hypothesis to which the General Court refers is secondary or not does not affect the fact that, in accordance with Article 33 of Law No 17/2006, the excess, in so far as it does not exceed 10% of RTVE’s budgeted annual costs, is to be paid into a reserve fund and, in so far as it does exceed that limit, is to be transferred to the Public Treas
Sillä, onko unionin yleisen tuomioistuimen tarkoittama tilanne toissijainen vai ei, ei ole vaikutusta siihen, että lain nro 17/2006 33 §:ssä säädetään, että jos ylimenevä osuus ei ylitä 10 prosenttia RTVE:n budjetoiduista vuosikustannuksista, se tilitetään vararahastoon, ja jos se ylittää tämän rajan, se siirretään valtiolle.