Traduction de "an instant" à finlandais

An instant

• hetki
• hetkessä
• hetken

Exemples de traduction

hetki

Make an instant contac
Lisää tiedot hetkessä puhelimen yhteystietoihin.

Harry froze for an instant.
Pystyi enemmän elämään hetkessä.

It is an instant success.
Siitä tuli hetkessä menestys.

You’re an instant high roller!
Olet hetkessä high roller!

It will be unlocked in an instant.
Se lukitaan hetkessä.

Injuries can happen in an instant.
Haavat ja vammat voivat syntyä hetkessä.

The world grew large in an instant.
Maailma kasvoi pienessä hetkessä jälleen suureksi.

Play and have an instant fun! 1
Leikkiä ja pitää hetkessä hauskaa! 1

Arthur and Russell take an instant dislike to each other.
Alex ja Lexie päätyvät hetken mielijohteesta sänkyyn keskenään.

This made the church tax discreet for the wearer and the Church's resignation was reduced to a fraction of an instant.
Tämä teki kirkollisverosta huomaamattomamman ja kirkosta eroaminen väheni hetkessä murto-osaan.

In an instant he's awake, stricken deep by a flash of delight tingling hot from his toes to his scalp.
Hetkessä hän on hereillä, ja mielihyvän aalto pyhkäisee hänen kehonsa läpi kihelmöiden varpaista päälakeen asti.

Sometimes the knowledge comes with the repudiation and quick revolt that such injustice awaits us, sometimes with fear that dries the mouth and closes the eyes for an instant, sometimes with servile weariness, an acquiescence more dreadful than fear.
Joskus pelko, joka kuivaa suun ja sulkee silmät hetkeksi, joskus nöyristelevää masennusta, alistumista, joka on pelottavampaa kuin pelko.

Maurice Blanchot, who owned one of the masks, described her as "a young girl with closed eyes, enlivened by a smile so relaxed and at ease ... that one could have believed that she drowned in an instant of extreme happiness".
Maurice Blanchot, joka omisti yhden naamioista, kuvaili häntä "nuoreksi tytöksi, jolla on suljetut silmät, jota elävöittää hymy niin rento ja rauhallinen... että voisi uskoa hänen hukkuneen äärimmäisen onnen hetkellä."