Traduction de "amounts of income" à finlandais

Amounts of income

• tuottoihin
• tulomäärät

Exemples de traduction

tuottoihin

In the comparative period of the previous year, the profit was EUR 46.9 million, including an exceptionally large amount of income from associated companies, Tuuliwatti Oy and North European Oil Trade (Neot) Oy, recognised as financial items.
Edellisen vuoden vertailuajankohtana tulos oli 46,9 miljoonaa euroa, mikä sisälsi poikkeuksellisen paljon rahoituseriin kirjattuja tuottoja osakkuusyhtiöistä, Tuuliwatti Oy:stä ja North European Oil Trade (Neot) Oy:stä.

Preparation of financial statements in accordance with the IFRS standards requires Basware's management to make estimates and assumptions that have an effect on the amount of assets and liabilities on the balance sheet at the closing date as well as the amounts of income and expenses for the financial period.
Tilinpäätöksen laatiminen IFRS-standardien mukaisesti edellyttää johdolta sellaisten arvioiden ja oletusten tekemistä, jotka vaikuttavat taseen laadintahetken varojen ja velkojen sekä tilikauden tuottojen ja kulujen määriin.

Many issuers are still basing their revenue on fixed annual or monthly fees, as they guarantee a certain amount of income for the bank even if the card is not used actively. Others, such as Norwegian and Komplett Bank, build their business on maximizing card use through bonus schemes, free cash withdrawals and travel insurance policies.
Useat korttien liikkeellelaskijat turvaavatkin yhä tuottonsa kortin kiinteisiin vuosi- tai kuukausikustannuksiin. Tällöin pankki saa palkkiotuottoja, vaikka korttia ja sen luottoa ei niin aktiivisesti käyttäisikään. Toisilla, kuten Norwegianilla ja Komplet Bankilla, liiketoiminta on laskettu sen varaan, että kortin käyttäminen maksimoidaan pisteohjelman, ilmaisten käteisnostojen ja matkavakuutusten kautta.