Traduction de "all the way to" à finlandais

All the way to

• aina

Exemples de traduction

aina

To be continued all the way to Part 100.
Jatkoa seuraa aina sataan elokuvaan asti.

Panoramic view of the mountains all the way to the sea.
Panoraamanäkymä vuorille aina mereen.

Its roots stretch back all the way to the year 1884.
Sen juuret ulottuvat aina vuoteen 1884 asti.

This processing may progress all the way to the Supreme Court.
Asian käsittely etenee mahdollisesti aina Korkeimpaan oikeuteen saakka.

You can play all the way to the top of the scale, too.
Voit soittaa aina huipulle mittakaavassa, myös.

Lovely views across the ocean, all the way to the mountains of Cambodia.
Kaunis näköala merelle, aina vuoristossa Kambodžassa.

A little perseverance, effort, and you open all the way to the heights.
Vähän sitkeyttä, vaivaa ja avaat aina korkeuksiin.

In 1481 Sten Sture arrived in Finland, all the way to Vyborg.
Vuonna 1481 Sten Sture saapui Suomeen, aina Viipuriin saakka.

The railway branch line provides access all the way to the Asian markets.
Oma pistoraide avaa väylän aina Aasian markkinoille saakka.

We go all the way to create an innovative and professionally oriented education.
Menemme aina luoda innovatiivisia ja ammatillisesti suuntautunutta koulutusta.

Walk all the way to the end of that street.
Matka jatkuu aina maailman ääriin saakka.

Podenzana held the lead all the way to the end of the eleventh stage.
Tawna odottaa aina tason loppupäässä.

In the meantime, Rodriguez had travelled almost all the way to Goliad.
Tästä lähtien Rodan on lähes aina taistellut Godzillan puolella.

He progressed from the under categories club all the way to the senior team.
Hän nousi reservijoukkue Klubi 04:n kautta aina edustusjoukkueeseen asti.

The team would make it all the way to the final before losing to Stefanie Lawton.
Miled eteni aina loppuotteluun saakka, jossa hän voitti Antónia Moreiran.

The ships were built with a tall forecastle deck that extended all the way to the mainmast.
Aluksissa oli korotettu etukansi, joka jatkui aina päämastoon saakka.

Heracles shot at them with his poisonous arrows, and the centaurs retreated all the way to Chiron's cave.
Herakles ampui niitä myrkytetyillä nuolillaan, jolloin kentaurit perääntyivät aina Kheironin luolalle asti.

Hercules shot at them with his poisonous arrows, killing many, and the centaurs retreated all the way to Chiron's cave.
Herakles ampui niitä Hydran vereen kastetuilla myrkytetyillä nuolillaan tappaen niistä useita, jolloin kentaurit perääntyivät aina Kheironin luolalle asti.

In the 2006–07 campaign, Torrejón played in ten UEFA Cup games, as the Pericos went all the way to the final.
Kaudella 2006–2007 Torrejón pelasi 10 UEFA Cupin ottelua, kun Espanyol selviytyi aina finaaliin saakka.