Traduction de "after fighting" à finlandais

After fighting

• taisteltuaan
• taistelun jälkeen

Exemples de traduction

taisteltuaan

After fighting the disease for four years, she has said she learned a lot about her body and is optimistic about her experiences.
Taisteltuaan taudin kanssa jo vuosia on hän kertonut oppineensa paljon kehostaan ja suhtautuvansa optimistisesti kokemuksiinsa.

After fighting his way through the revenants, Jax captures a weakened Quan Chi, who is brought to Earthrealm and held at an Outworld refugee camp.
Taisteltuaan tiensä läpi Jax onnistuu tuomaan heikentyneen Quan Chin Earthrealmiin ja hänet viedään Outworldiin pakolaisleirille.

After fighting with Soviet vessels, navigating his way through an iceberg field and repairing some malfunctioning devices, he must penetrate the electronic harbor surveillance of Tunisia.
Taisteltuaan Neuvostoliittolaisten alusten kanssa, navigoituaan jäävuorikenttien läpi ja korjattuaan epäkuntoisia laitteita, hänen täytyy tunkeutua sähköisen satamavalvonnan läpi Tunisiassa.

After fighting their fallen comrades, a strike team led by Johnny Cage, Sonya Blade, and Kenshi open a portal to Raiden's Sky Temple and head to the Jinsei Chamber, the source of Earthrealm's life force, where Raiden and Fujin are seen battling Shinnok and his Netherrealm forces.
Taisteltuaan langenneita tovereitaan vastaan Johnny Cagen, Kenshin ja Sonya Bladen johtama iskuryhmä avaavat portaalin Raidenin Sky-Templelle ja suuntaavat Jinsei-kammioon, Earthrealmin elämänlähteelle, missä Raiden ja Fujin taistelevat Shinnokia ja Netherrealmin joukkoja vastaan.

taistelun jälkeen

After fighting, you may move to another region in order to benefit from a higher quality hospital, if you have not used a Hospital already.
alueella on sairaala. Taistelun jälkeen voit muuttaa toiselle alueelle hyötyäksesi korkeamman laadun sairaalasta, jos et ole jo käynyt sairaalassa.

After fighting Iron Man and Captain America, Thor agrees to take Loki to the S.H.I.E.L.D. Helicarrier.
Starkin ja Rogersin kanssa käydyn taistelun jälkeen Thor myöntyy päätökseen vangita Loki helialukseen.

After fighting an inconclusive battle with a British fleet in January 1797, de Navarrete ordered Fama and Europa to Macau in an attempt to intercept British merchantmen in the Pearl River estuary.
Tammikuussa 1797 käydyn tuloksettoman taistelun jälkeen Navarrete määräsi Faman ja Europan Makaoon tuhoamaan Helmijoen estuaarissa ankkurissa olevat brittiläiset kauppa-alukset.