Traduction de "affiliated companies" à finlandais

Affiliated companies

• osakkuusyrityksissä
• sidosyritykset

Exemples de traduction

osakkuusyrityksissä

Neither OKI Data nor its subsidiaries/affiliated companies shall be liable for any inaccuracy in the content, data or information on this website.
OKI Data ja sen tytäryhtiöt/osakkuusyritykset eivät ole vastuussa mistään Verkkosivuston sisällön tai tietojen epätarkkuuksista.

Set for adoption at the beginning of 2010, VTT's new structure - VTT Group - is formed of the parent organisation and three subsidiaries and several affiliated companies participating in technology transfer.
Vuoden 2010 alusta voimaan tuleva VTT:n uusi rakenne, VTT Group, muodostuu kolmesta tytäryhtiöstä ja useista teknologian siirtoon liittyvistä osakkuusyrityksistä.

Accuracy or usability of the content on this website as well as other data and information on this website is not warranted by OKI Data and its subsidiaries/affiliated companies.
Vastuuvapauslauseke OKI Data ja sen tytäryhtiöt/osakkuusyritykset eivät takaa Verkkosivuston sisällön ja Verkkosivuston muiden aineistojen ja tietojen täsmällisyyttä tai käytettävyyttä.

When you give us permission to contact you, we use your personal information via e-mail to tell you about our and our subsidiaries’, affiliated companies’, parent companies’ and their affiliates’ products and services.
Antaessasi meille luvan ottaa sinuun yhteyttä käytämme henkilötietojasi sähköpostisi kautta kertoaksemme sinulle tytäryhtiöistämme, osakkuusyrityksissä, emoyhtiöistä sekä heidän osakkaiden tuotteista ja palveluista.

The Application and Data are provided under this License Agreement and are subject to the following terms and conditions which are agreed to by End User ("you" or "your"), on the one hand, and Garmin and its licensors and affiliated companies of Garmin and its licensors, on the other hand.
Sovellus ja tiedot toimitetaan tämän käyttöoikeussopimuksen puitteissa, ja niitä koskevat seuraavat ehdot, jotka hyväksyy toisaalta loppukäyttäjä ("Käyttäjä") ja toisaalta Garmin, sen lisenssinantajat ja näiden osakkuusyritykset.

Companies within the Company and other affiliated companies; Subcontractors and third party service providers, as well as their subcontractors, which by way of example include (but is not limited to) cloud computing companies, marketing affiliates, identity verification and fraud prevention services, and other data verifiers;
Yhtiön muut yhtiöt sekä muut osakkuusyritykset; Alihankkijat ja kolmannen osapuolen palveluntarjoajat sekä niiden alihankkijat, joita ovat esimerkiksi (mutta eivät rajoitu) pilvipalveluyritykset, markkinointiyritykset, henkilöllisyyden todentamiseen ja petosten ehkäisyyn liittyvät palvelut sekä muut tietojen todentajat;

sidosyritykset

Such service providers can be affiliated companies of CASIO or external service providers.
Nämä palveluntarjoajat voivat olla CASION sidosyrityksiä tai ulkoisia palveluntarjoajia.

Such service providers may be affiliated companies of YOUNG LIVING or external service providers.
Kyseiset palvelujentarjoajat voivat olla YOUNG LIVINGIN sidosyrityksiä tai ulkopuolisia palveluntarjoajia.

Lhoist Recherche et Développement” or one of its affiliated companies, unless otherwise specified.
Lhoist Recherche et Développement” tai jokin sen sidosyrityksistä, ellei toisin ilmoiteta.

We may share personal data with our affiliated companies that are located in the European Union
saatamme jakaa henkilötietoja sidosyrityksillemme, jotka kaikki sijaitsevat Euroopan Unionissa;

A total of 700 employees work at the company’s headquarters and in more than 70 affiliated companies.
Yhtiön pääkonttorissa ja yli 70 sidosyrityksessä työskentelee yhteensä 700 työntekijää.

To comply with orders given by competent authorities to us or our affiliated companies, such as our American parent company;
Noudattaaksemme pätevien viranomaisten meille tai sidosyrityksillemme, kuten Yhdysvaltalainen emoyhtiömme, antamia määräyksiä;

Affiliated companies are entities that control, are controlled by or are under common control with Monster Worldwide, Inc.
Sidosyritykset ovat yksiköitä, jotka hallitsevat Monster Worldwide, Inc. -yhtiötä, ovat sen hallinnassa tai yhteishallinnassa.

To comply with the obligations under the laws and regulations that apply to us or to our affiliated companies, such as our American parent company;
Täyttääksemme lain ja säännösten mukaiset meihin tai sidosyrityksiimme, kuten Yhdysvaltalainen emoyhtiömme, kohdistuvat velvoitteet;

Principles We will pass on your personal data to service providers, business partners, affiliated companies and other third parties only within the framework of the applicable data protection legislation.
Periaatteet Luovutamme henkilökohtaisia tietojasi palveluntarjoajille, liikekumppaneille, sidosyrityksille ja muille kolmansille osapuolille tavallisesti vain voimassa olevien tietosuojalakien puitteissa.

In general, we will only pass on your personal data to service providers, business partners, affiliated companies and other third parties within the framework of applicable data protection laws.
Yleistä Yleensä ottaen luovutamme henkilötietojasi vain palvelujentarjoajille, yhtiökumppaneille, sidosyrityksille ja kolmansille osapuolille, joiden tietosuojamenettelyt täyttävät lain edellyttämät vaatimukset.