Traduction de "advertising market" à finlandais

Advertising market

• mainosmarkkinoilla
• mainosmarkkinat

Exemples de traduction

mainosmarkkinoilla

This is the first comprehensive analysis of trends in the Nordic advertising market for the period 2011 to 2016.
Se on ensimmäinen yhtenäinen analyysi mainosmarkkinoiden kehityksestä Pohjoismaissa vuosina 2011–2016.

We are therefore concerned about developments in the advertising market and the consequences this could have for the media landscape.
Siksi seuraamme huolestuneina mainosmarkkinoiden kehitystä ja sen mahdollisia vaikutuksia median toimintaympäristöön.

Sanoma's net sales and result are affected by the underlying environment, particularly by the development of advertising markets in the Group's countries of operation.
Toimintaympäristö, erityisesti mainosmarkkinoiden kehitys konsernin toimintamaissa, vaikuttaa Sanoman liikevaihtoon ja tulokseen.

This means that growth in the advertising market will also be slow in SanomaWSOY's most important markets, Finland and the Netherlands.
Tämä merkitsee myös mainosmarkkinoiden kehityksen jatkumista vaisuna SanomaWSOY:n tärkeimmissä toimintamaissa, Suomessa ja Hollannissa.

Mid-term outlook (revised) The Finnish economy and advertising market have been depressed with no improvement expected in the immediate future.
Suomen talouden sekä mainosmarkkinoiden kehitys on ollut heikkoa, eikä parantumista ole lyhyellä tähtäimellä odotettavissa.

Mobile advertising market is rising at a phenomenal rate, doubling each year in some countries while maintaining a 50 per cent growth in other geographic locations.
Mobiili mainosmarkkinoilla lisääntyy ilmiömäinen kurssiin kaksinkertaistaa vuosittain joissakin maissa säilyttäen 50 prosentin kasvusta muu

We are continuing to improve the profitability of the consumer media business in Finland by increasing our operational efficiency to suit the Finnish economy and advertising market.
Jatkamme kuluttajamediatoiminnan kannattavuuden parantamista Suomessa nostamalla toiminnallista tehokkuuttamme tasolle, joka sopii Suomen talouteen ja mainosmarkkinoille.

The outlook is based on an assumption of the consumer confidence and advertising market development in Finland and in the Netherlands to be in line with 2018.
Näkymät perustuvat olettamukseen, että kuluttajien luottamus ja mainosmarkkinoiden kehitys Suomessa ja Hollannissa ovat vuoden 2018 kaltaisella tasolla.

The 2012 outlook is based on the assumption that the advertising markets in the Group’s main operating countries will vary from stable to slightly decreasing, as the economic uncertainty continues.
Vuoden 2012 näkymät perustuvat oletukseen, että mainosmarkkinoiden kehitys keskeisissä toimintamaissa vaihtelee tasaisesta hieman laskevaan taloudellisen epävarmuuden jatkuessa.

mainosmarkkinat

The current outlook is based on the assumption that the advertising markets in the Group's operating countries are stable.
Nykyiset näkymät perustuvat oletukselle, että mainosmarkkinat ovat vakaat konsernin toimintamaissa.

These estimates are based on the presumption that the advertising market will not weaken significantly towards the end of 2004 compared to the previous year.
Arviot perustuvat oletukseen, etteivät mainosmarkkinat heikkene loppuvuonna olennaisesti edellisvuoteen verrattuna.

The current outlook is based on the assumption that the advertising markets in the Group's main operating countries grow slightly in 2010.
Nykyiset näkymät perustuvat oletukseen, että mainosmarkkinat kasvavat hieman konsernin keskeisissä toimintamaissa vuonna 2010.

The current outlook is based on the assumption that the advertising markets in the Group's main operating countries will grow somewhat in 2011.
Nykyiset näkymät perustuvat oletukseen, että mainosmarkkinat kasvavat keskeisissä toimintamaissa jonkin verran vuonna 2011.

The current outlook is based on the assumption that the advertising markets in the Group's main operating countries grow somewhat in 2010.
Nykyiset näkymät perustuvat oletukseen, että mainosmarkkinat kasvavat jonkin verran konsernin tärkeimmissä toimintamaissa vuonna 2010.

The current outlook is based on the assumption that the advertising markets in the Group's operating countries remain stable or grow only slightly.
Nykyiset näkymät perustuvat oletukseen, että mainosmarkkinat pysyvät vakaina konsernin toimintamaissa tai kasvavat vain hieman.

Sanoma’s outlook is based on the assumptions that the European economic environment remains subdued and advertising markets remain depressed in Sanoma’s m
Sanoman näkymät perustuvat oletukseen, että Euroopan taloudellinen tilanne pysyy heikkona ja mainosmarkkinat pysyvät alavireisenä Sanoman tärkeimmissä toimintamaissa.

In addition, we wrote about the Open RTB 3.0 standard, which aims to further enhance the programmatic buying transparency and security of advertising market.
Lisäksi kirjoitimme Open RTB 3.0 standardista, jonka tavoitteena on lisätä entisestään ohjelmallisen mainosmarkkinan läpinäkyvyyttä ja turvallisuutta.