Traduction de "admissible" à finlandais

Admissible

adjectif

• hyväksyttävä
• luvallinen
• joka kelpaa oikeudessa

Exemples de traduction

hyväksyttävä adjectif

Min. admissible temperature, TSmin: 0°C
Pienin hyväksyttävä lämpötila, TSmin: 0°C

It will serve as admissible evidence in court of law.
Se toimii hyväksyttäviä todisteita oikeudessa.

If so, which documents are admissible as proof?
Jos, niin mitkä asiakirjat ovat hyväksyttäviä todisteita?

Admissible standard, silver colors and the corresponding Burmese.
Hyväksyttävät standardit, hopeiset värit ja vastaava burmainen.

Admission to the Master’s Degree must be approved by the Chairperson of the Department.
Pääsyvaatimukset Pääsy maisteriksi on hyväksyttävä puheenjohtaja osaston.

In principle, the underlying research material behind the admissible project is confidential.
Hyväksyttävän opinnäytteen taustalle jäävä tutkimuksen perusaineisto puolestaan on lähtökohtaisesti salassapidettävä.

Moreover, even if it were admissible, it would not be dreadful.
Ja jos se olisikin hyväksyttävä, ei siinä kuitenkaan olisi mitään pelättävää.

fore we must accept that such marriage was admissible in the law of
ollen meidän on hyväksyttävä, että tällainen avioliitto oli tutkittavaksi l

The Council is empowered to admit Honorary Members and may determine the terms and conditions attached to their admission.
Jäsenen ”on oltava hyvämaineinen ja rehelliseksi tunnettu” ja hänen on hyväksyttävä järjestön säännöissä määritelty aate ja tarkoitus.

An Alternative Learning System Accreditation & Equivalency (ALS A & E) Test for Secondary Level passer, eligible for admission to college and has 100 or higher Standard Score (SS) and an essay writing proficiency level of 2 or higher.
Kelpoisuudeksi katsotaan kategoria C-kurssin suorittaminen ja läpäisy hyväksyttävästi sekä suoritettu korkeakoulututkinto (ylempi tai alempi) joka soveltuu koe-eläintoimintaan.

In return for this large concession, the U.S. demanded that "each of the occupation powers take its share of reparations from its own Zone and provide for admission of Italy into the United Nations."
Vastikkeeksi tästä myönnytyksestään Yhdysvallat vaati, että jokainen miehitysvalta saisi miehitysvyöhykettään vastaavan osan sotakorvauksista ja että Italia olisi hyväksyttävä Yhdistyneiden kansakuntien jäseneksi.

luvallinen adjectif

Now, and this is the main point of Carnap's argument, metaphysical statements in which meaningless words do not occur, are indeed meaningless because they are formed in a way which is admissible in natural languages, but not in logically constructed languages.
Nyt, ja tämä on Carnapin väitteen ydin, metafyysiset väitteet, joissa ei esiinny mielettömiä sanoja, ovat mielettömiä siksi, että ne on muodostettu tavalla, joka on luvallinen luonnollisissa kielissä, mutta ei loogisesti muodostetuissa kielissä.