Exemples de traduction
He craves admiration and wants his lionesses also admired.
Hän kaipaa ihailua ja haluaa hänen lionesseille myös ihaillut.
The image is frequently reproduced and admired.
Usein kultti-ilmiöön kohdistuu kuitenkin aitoa ihailua ja kunnioitusta.
There were also many positive reviews from Bruckner's admirers.
Lukuisat muut voimamiehet ovat osoittaneet ihailunsa Brookfieldia kohtaan.
It was commissioned by Soviet Premier Joseph Stalin, who admired and identified himself with Ivan.
Myöhemmin erityisesti Neuvostoliiton johtaja Josif Stalin tunnetaan ihailustaan Iivanaa kohtaan.
Narcissistic personality disorder: pervasive pattern of grandiosity, need for admiration, and a perceived or real lack of empathy.
Häiriölle on tyypillistä erilaiset suuruuskuvitelmat, voimakas ihailun tarve ja empatian vähäisyys.
His best students, Isaac Levitan and Konstantin Korovin, remembered their teacher with admiration and gratitude.
Hänen parhaat oppilaansa, Isaak Levitan ja Konstantin Korovin, muistivat hänet ihailulla ja kiitollisuudella.
His friends therefore felt that the nation owed him some substantial token of gratitude and admiration for those sacrifices.
Siksi hänen ystävänsä katsoivat kansakunnan olevan hänelle velkaa kiitollisuuden ja ihailun osoituksen.
Puukkojunkkaris also received admiration and respect because they dared to stand up against society and authorities.
Puukkojunkkarit saivat osakseen myös ihailua ja kunnioitusta, koska he uskalsivat vastustaa yhteiskuntaa ja virkavaltaa.
Of note is that one of Fuseli's students was Constable, whose admiration for Ruisdael remained unchanged.
Huomionarvoista on, että yksi Fuselin oppilaista oli Constable, jonka ihailu Ruisdaelia kohtaan pysyi muuttumattomana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test