Traduction de "additional task" à finlandais

Additional task

• lisätehtävä

Exemples de traduction

lisätehtävä

And as for the implementation of additional tasks you are given a weapon with super enhanced special effects.
Ja täytäntöönpanon lisätehtäviä sinulle annetaan ase Super parannettu erikoistehosteita.

Here even the mazes take on new meaning and offer solve additional tasks at the time of passage.
Täällä jopa sokkeloihin saavat uuden merkityksen ja tarjoavat ratkaista lisätehtäviä aikaan kulkua.

The additional tasks presented in the preliminary draft Constitutional Treaty clearly fall under the framework of crisis management tasks and are mainly based on practical experiences gained from the past.
Sopimusluonnoksessa unionille esitetyt lisätehtävät kuuluvat selkeästi kriisihallintatehtävien piiriin ja perustuvat pitkälti jo käytännössä saatuihin kokemuksiin.

In order to fulfil its duties, the Nomination Board shall take account of the requirements set out in the Finnish Credit Institutions Act, and furthermore, carry out any additional tasks set out in therein.
Nimitystoimikunnan on tehtäviään täyttäessään otettava huomioon luottolaitostoiminnasta annetun lain vaatimukset ja suoritettava siinä määrätyt lisätehtävät.

Additional tasks in the form of puzzles often found in such games, but it contributes to the diversity and the process does not get bored of the monotony of action.
Lisätehtävät muodossa palapelit usein löytyy tällaisiin peleihin, mutta se edistää monimuotoisuutta ja prosessi ei kyllästy yksitoikkoisuus toiminnan.

Under those arrangements additional tasks may be entrusted to the consolidating supervisor and procedures for the decision-making process and for cooperation with other competent authorities, may be specified.
Näiden järjestelyjen perusteella konsolidointiryhmän valvojalle voidaan osoittaa lisätehtäviä ja päätöksenteko- ja yhteistyömenettelyjä muiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa voidaan täsmentää.

The preparation for the additional tasks will be managed during 2015–2016 in a project financed by the Ministry of Finance, "Preparation for the deployment and deployment of identification and trust services".
Lisätehtäviin valmistautuminen hoidetaan vuosien 2015–2016 aikana valtiovarainministeriön rahoittamassa hankkeessa "Tunnistus- ja luottamuspalvelujen käyttöönoton valmistelu ja käyttöönotto".

Such additional tasks should not jeopardise the ability of the supervisory authority to perform its tasks regarding the protection of personal data under Regulation (EU) 2016/679 and this Regulation.
Tällaiset lisätehtävät eivät saisi vaarantaa valvontaviranomaisen kykyä hoitaa henkilötietojen suojeluun liittyvät tehtävänsä asetuksen (EU) 2016/679 ja tämän asetuksen mukaisesti.

The amendments to the national Act on Strong Electronic Identification and Electronic Signatures and the eIDAS Regulation will introduce additional tasks for FICORA related to identification and trust services as of 2016.
Viestintävirasto mukana uudessa tunnistushankkeessa Kansallisen tunnistuslain muutokset ja eIDAS-asetus tuovat mukanaan Viestintävirastolle tunnistamis- ja luottamuspalveluihin liittyviä lisätehtäviä vuodesta 2016 alkaen.