Traduction de "accidents occur" à finlandais

Accidents occur

• onnettomuuksia tapahtuu
• onnettomuuksia sattuu

Exemples de traduction

onnettomuuksia tapahtuu

Safe charging. Most of the lithium battery fire accidents occur during charging.
2. turvallinen lataus. Useimmat litium akku palo onnettomuuksista tapahtuu latauksen aikana.

M. whereas some 55 % of fatal accidents occur on rural roads,
M. ottaa huomioon, että 55 prosenttia kuolemaan johtavista onnettomuuksista tapahtuu maanteillä, 36 prosenttia kaupungeissa ja kuusi prosenttia moottoriteillä,

In all cases it is important for you to assess each machine’s health and identify emerging problems before damage or accidents occur.
Kaikissa tapauksissa on tärkeää tuntea laitteiston kunto ja tunnistaa mahdolliset viat ennen kuin onnettomuuksia tapahtuu.

I would like to note an important fact: the lion's share of accidents occurs at the first working stages precisely because of its absence.
Haluaisin huomauttaa tärkeästä seikasta: leijonan osuus onnettomuuksista tapahtuu ensimmäisten työvaiheiden aikana juuri sen puuttumisen vuoksi.

onnettomuuksia sattuu

Most skateboard accidents occur because of riding on irregular or uneven surface.
Useimmat rullalauta onnettomuuksia sattuu, koska ratsastus epäsäännöllinen tai epätasaisella alustalla.

But the different qualities of show door glass exist on the market, shower door self-explosion accidents occur sometimes.
Mutta Näytä oven lasi eri laatuja markkinoilla, Suihku oven itse räjähdys onnettomuuksia sattuu joskus.