Traduction de "absent" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adjectif
Another 14 deputies abstained or were absent.
41 valtiota äänesti tyhjää ja kolme oli poissa äänestyksestä.
He was never absent from one of his conferences.
Hän ei ole koskaan ollut poissa valtuuston kokouksesta.
Guests have also stood in for absent cast members.
Sen vuoksi on päätetty ottaa joukko poissa olevia jäseniä.
He continues to act as squad commander when Cragen is absent.
Hän käyttäytyy kuin kruununarmeijan johtaja Igaramin ollessa poissa.
With many top sprinters absent, Burke surprisingly won the 100 meters.
Monien huippujuoksijoiden ollessa pois kisasta Burke yllättäen voitti juoksun.
This season sees the whole Harper family absent from the show.
Kaikissa kirjoissa esiintyvä Dursleyn perhe on jätetty tästä elokuvasta pois.
adjectif
All these negative aspects are absent from the si
Kaikki nämä negatiiviset näkökohdat puuttuvat silikonisubstraatista.
Absent: Anne Berner, Wilfried Jacobs and Arja Tervo.
Kuvasta puuttuvat Anne Berner, Wilfried Jacobs ja Arja Tervo.
In some sections of the rivers, underwater plants are completely absent.
Joillakin joen osilla vedenalaiset kasvit puuttuvat kokonaan.
A direct address to an absent person, concept, or inanimate object
Suora osoite puuttuvan henkilö, konsepti, tai eloton objekti
In the event that complaints are absent, as a rule, no treatment is prescribed.
Jos valitukset puuttuvat, pääsääntöisesti hoitoa ei ole määrätty.
If the roots are absent, they can be accelerated by soaking with potassium permanganate solution.
Jos juuret puuttuvat, ne voidaan kiihdyttää liottamalla kaliumpermanganaattiliuoksella.
Absent from the photograph are Christian Näsman (Vaasa) and Jyrki Piiparinen (Eastern Finland).
Kuvasta puuttuvat Christian Näsman (Vaasa) ja Jyrki Piiparinen (Itä-Suomi).
adjectif
Will be absent: Baddack's unit on Kanassa's planet...
Poissaolevia ovat: Baddackin joukko Kanassan planeetalla...
Are you playing absent when you get noticed?
OtaVastaanNYT TM Esitätkö poissaolevaa kun sinut huomataan?
The user account will temporarily be closed if you register as absent.
Tunnus sulkeutuu väliaikaisesti, jos ilmoittaudut poissaolevaksi.
All students having registered as absent are classified as part-time students.
Kaikki poissaoleviksi ilmoittautuneet luokitellaan osa-aikaisiksi opiskelijoiksi.
Poet addresses an absent person, an abstract idea, or a thing
Heittomerkki Runoilija osoitteet poissaolevan, abstrakti idea tai asia
Do not shift the functions of absent parents to the shoulders of children.
Älä siirrä poissaolevien vanhempien toimintoja lasten hartioille.
Criminality and victimhood among children and youths who are absent without permission
Luvattomasti poissaolevien lasten ja nuorten rikollisuus ja uhriutuminen
The speaker addresses someone absent or dead, or addresses an inanimate or abstract object as if it were human.
Se on puheen figuuri, jossa jokin paikka, abstrakti ominaisuus, idea, kuollut tai poissaoleva henkilö esitetään läsnäolevana ja kommunikaation kohteena.
Bishop was less successful at his studies; he would abandon any subject he could not easily master, and was often absent from class.
Bishop menestyi huonommin koulussa; hän hylkäisi minkä tahansa aineen, jota hän ei helposti hallitsisi, ja oli usein poissaoleva luokassa.
Cicero prods Cassius about his new philosophy, and jokes about spectra Catiana ("Catian apparitions"), that is, the εἴδωλα or material images which were supposed by the Epicureans to present themselves to the mind and to call up the idea of absent objects: Although Cicero's purpose is ridicule, the passage is an important source for understanding the Epicurean theory of vision.
Cicero pilkkasi kirjeessä ajatusta jota kutsui nimellä "spectra Catiana" — Catiuksen ajatukset esittivät epikurolaisen ajatuksen materiaalisista kuvista (ειδωλα), joiden he ajattelivat esittäytyvän mielelle ja herättävän näin aistimuksen poissaolevista kappaleista.
adjectif
He was, however, uninterested in farm chores, and absent-minded and lackadaisical.
Hän oli, kuitenkin, kiinnosta maatilan askareet, ja hajamielinen ja välinpitämätön.
Characteristics: "The reason Mr. Popper was so absent-minded was that he was always dreaming about far-away countries."
Ominaisuudet: "Syy Mr. Popper oli niin hajamielinen oli, että hän oli aina haaveillut kaukaiseen maihin."
An interesting and unique key chain, good for your finger movement; Best choice for people who like to fidget and those easily to be absent-minded.
Mielenkiintoinen ja ainutlaatuinen avaimenperän, hyväksi sormen liikkeille Paras valinta ihmisille, jotka haluavat levoton ja ne helposti olla hajamielinen.
Alienation Holden does not feel that he fits with the world around him; he does not fit in with his peers at the elite prep schools; he is so absent-minded that he leaves the fencing team’s equipment on the train; he buys a red hunting hat and wears it, even indoors, tugging on it when he feels insecure—which sets him apart even more from those around him; he lies often and finds fault with everyone around him; and he frequently wants to run away from his problems to start a new life somewhere else.
Vieraantuminen Holden ei tunne, että hän sopii ympäröivään maailmaan; Hän ei sovi hänen ikäisensä klo eliitin prep kouluissa; Hän on niin hajamielinen, että hän lähtee miekkailu joukkueen junassa olevat laitteet; hän ostaa punaisen metsästys hattu ja kuluttaa sitä myös sisätiloissa, tugging sitä, kun hän tuntee insecure-- joka erottaa hänet muista vieläkin enemmän hänen ympärillään; hän valehtelee usein ja moittii kaikki hänen ympärillään; ja hän usein haluaa paeta hänen ongelmia aloittaa uuden elämän muualla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test