Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Do the classic date: Take a twelve-month honeymoon with your wife.
Do klassinen päiväys: Take kahdentoista kuukauden häämatka vaimosi.
We'll take a twelve hour break, you can sleep, eat, and enjoy your apartment!
Pidämme kahdentoista tunnin tauon, voitte nukkua, syödä ja nauttia asunnoistanne!
You may obtain from us, without charge, one accounting during a twelve-month period.
Voit saada meiltä ilman syytettä, yksi toimisto aikana kahdentoista kuukauden aikana.
Orbis gives a twelve (12) months warranty to Products manufactured and sold by it calculated from the delivery date.
Orbis antaa valmistamilleen ja myymilleen Tuotteille kahdentoista (12) kuukauden takuun toimituspäivästä lukien.
It is a twelve month program - a significant amount of time to learn and develop your own style and create your portfolio.
Se on kahdentoista kuukauden ohjelma - paljon aikaa oppia ja kehittää omaa tyyliään ja luoda oman salkun.
Huainanzi, a book published in the time of Early Han-dynasty (206 - 25 B.C.E), describes a twelve day cycle of favourable and unfavourable days.
Takaisin kalenteriin 12 päivystävää virkamiestä - jianchu Han-dynastian aikana (206 - 25 eaa.) julkaistussa Huainanzi-teoksessa kuvataan kahdentoista su
Inside the magazine there is a twelve-page article in which with the help of beautiful pictures describes both Tove Jansson and Finland as a destination.
Lehdessä on kahdentoista sivun pituinen artikkeli, jossa mm. kauniiden kuvien avulla kerrotaan Tove Janssonista sekä Suomesta matkailukohteena.
Sanatorium "Zory Stavropol" (Pyatigorsk),whose contacts will be indicated below, is a complex that consists of a twelve-story, two-story sports and four-storey medical building.
Sanatorio "Zory Stavropol" (Pyatigorsk),kontakteista ilmoitetaan alla on monimutkainen, joka koostuu kahdentoista sänky, kaksikerroksinen neljän tarina urheilu ja lääketieteellisiä paketteja.
In other words, it means that, with a twelve-hour working day, he works six hours daily for his wages and six hours for the production of surplus-value.
Tämä merkitsee toisin sanottuna, että kahdentoista tunnin työpäivässä hän tekee kuusi tuntia työtä palkkansa edestä ja kuusi tuntia lisäarvon tuottamiseksi.
We were into a twelve-bar trip and early Ten Years After-style stuff.
Teimme noita kahdentoista tahdin juttuja ja alkuaikojen Ten Years Afterin tyyppistä kamaa.
Sex and Love Addicts Anonymous (SLAA) is a twelve-step program for people recovering from sex addiction and love addiction.
Sex Addicts Anonymous) on kahdentoista askeleen ohjelma seksiriippuvuudesta toipumiseen.
Nicotine Anonymous (NicA) is a twelve-step program for people desiring to quit smoking and live free of nicotine.
Nicotine Anonymous (NicA) on kahdentoista askeleen ohjelmaan perustuva ohjelma henkilöille, jotka pyrkivät tupakoinnin lopettamiseen ja haluavat pidättäytyä nikotiinista.
The residence (block A) consists of a twelve-storey building, there are 4 or 5 units on each floor.
Asuinpaikka (lohko A) koostuu kaksitoista kerroksisesta rakennuksesta, jokaisessa kerroksessa on 5 yksikköä.
These oil paintings were shown at a twelve-day exhibition in Westbourne Grove, London in 2005.[25
Nämä öljymaalaukset olivat esillä kaksitoista päivää kestäneessä näyttelyssä Lontoon Westbourne Grovessa vuonna 2005.[3
The apartment is situated on the 8th floor of a twelve-story building and offers all conditions for comfortable and safe living.
Huoneisto sijaitsee 8. kerroksessa kaksitoista-kerroksinen rakennus ja tarjoaa kaikki edellytykset mukava ja turvallinen olo.
The same number of students sat for the examination in "theoretical geometry" in June and July of the same year in a twelve day examination.
Sama joukko opiskelijoita istui tarkastuksen "teoreettisen geometrian" kesä-ja heinäkuussa samana vuonna kaksitoista päivä koe.
(a) Twelve members shall constitute a quorum; (b) Decisions of the Committee shall be made by a majority vote of the members present.
a) komitea on päätösvaltainen, kun kaksitoista jäsentä on läsnä; b) komitean päätökset tehdään läsnäolevien jäsenten äänten enemmistöllä.
The Global Executive Master in Operations and Supply Chain Management (GEMOS) is a twelve-month long programme taught on campus at two European schools, MIP Politecnico d... [+
Operatiivinen ja toimitusketjun hallintaohjelma (GEMOS) on kaksitoista kuukautta kestävä ohjelma kahden eurooppalaisen koulun, MIP Politecnico di Milan Milano (Italia) ja... [+
Drinking a special broth.You can use a twelve bay leaves, pour a glass of boiling water, boil cool.In the mixture, add two small spoons of apple cider vinegar and honey.Drink a month twice a day.
humpuuki suolaliuosta Juominen erityinen liemi.Voit käyttää kaksitoista laakerinlehdet, kaada lasi kiehuvaa vettä, keitetään viileä.Seoksessa, lisätä kaksi pientä lusikallista omenaviinietikkaa ja hunajaa.Juo kuukausi kahdesti päivässä.
A twelve month study (Gaining Optimal Asthma ControL, GOAL), in 3416 adult and adolescent patients with persistent asthma, compared the safety and efficacy of salmeterol/fluticasone propionate versus inhaled corticosteroid (fluticasone propionate) alone to determine whether the goals of asthma management were achievable.
Kaksitoista kuukautta kestäneessä kliinisessä tutkimuksessa (Gaining Optimal Asthma ControL, GOAL) verrattiin salmeterolin/flutikasonpropionaatin turvallisuutta ja tehoa pelkkään inhaloitavaan kortikosteroidiin (flutikasonipropionaatti) tarkoituksena selvittää, ovatko astman hallinnan tavoitteet saavutettavissa.
The Global Executive Master in Operations and Supply Chain Management (GEMOS) is a twelve-month long programme taught on campus at two European schools, MIP Politecnico di Milano in Milan (Italy), and EADA Business School in Barcelona (Spain); with one special International Week in the Beijing Jiaotong University in China.... [-
kurssi Operatiivinen ja toimitusketjun hallintaohjelma (GEMOS) on kaksitoista kuukautta kestävä ohjelma kahden eurooppalaisen koulun, MIP Politecnico di Milan Milano (Italia) ja EADA Business School Barcelonassa (Espanja).
The third chapter starts with a twelve-year flash forward.
Luvussa kaksitoista siirrytään muutama vuosi ajassa eteenpäin.
It is constructed on a twelve column platform symbolically representing the twelve apostles.
Kaupungin muurilla oli kaksitoista perustusta symboloimassa kahtatoista apostolia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test