Traduction de "a times" à finlandais

A times

• kertaa

Exemples de traduction

kertaa

Three two thousand at a time.
Dvuhtysyachnika kolmea seuraavaa kertaa.

Once upon a time (4) - The fertile valleys
olipa kerran mutta ei toista kertaa)=(

This past month has been a time...
Niinpä, onneks tällä kertaa oli suojelusenkeli mat...

Once upon a time, I wrote a book.
Jep, tällä kertaa vähän tällainen erilainen päiväkirjamuistelma.

Practically everyone possesses a time piece of some kind.
Käytännöllisesti katsoen kaikki hallussaan kertaa pala jonkinlaista.

Select fewer than 200 items to delete at a time.
Valitse alle 200 poistettavaa kohdetta samalla kertaa.

The sauna can accommodate about four people at a time.
Saunaan mahtuu yhdellä kertaa noin neljä henkilöä.

How many books can I borrow at a time?
Kuinka monta kirjaa voi olla lainassa yhdellä kertaa?

A time attack is another term for time trial.
A kertaa hyökkäys on toinen vaalikausi aikaa oikeudenkäyntiä.

Six effects in total - use up to two at a time.
Kuusi vaikutukset yhteensä - käytä enintään kaksi kertaa.

Each player may only take one of their opponents' sticks at a time.
Jokainen pelaaja voi lisäksi tuhota vastustajien tukikohdat kertaalleen.

He won the Paris Marathon in 2005 with a time of 2:08:02.
2005 hän voitti jälleen Hampurin maratonin, tällä kertaa ajalla 2.07.38.

Full-grown specimens may sleep four to five months at a time.
Täysikasvuinen eläin voi vaihtaa kuorta vielä 3–5 kertaa viiden vuoden aikana.

Amazingly, the next day, for the third time within a week, she again broke the world record, this time with a time of 36.36 seconds.
Kolmannen maailmanmestaruutensa hän otti 1963 Seefeldissä, jossa Tyrväinen hävisi tällä kertaa noin minuutin ja 40 sekuntia.

In The Deadly Assassin (1976), it is established that a Time Lord can only regenerate 12 times, for a total of 13 incarnations.
1970-luvun tarinassa The Deadly Assassin todettiin, että aikavaltiaat voivat uudelleensyntyä vain 12 kertaa, eli Tohtorilla voisi olla käytössään korkeintaan 13 ruumista.

Only two teams were permitted in the habitat at a time, and they had a ten minute time limit before they had to go to the back of the line.
Ensimmäistä kertaa molemmat pelaajat joutuivat aikapulaan, ja molemmilla pelaajilla oli vain kymmenen minuuttia käytettävissä viimeiseen kymmeneen siirtoon ennen ajantarkistusta.

At the start of each Friends episode filming, the cast would ordinarily be introduced to the studio audience one at a time, but this time the cast headed out for their pre-curtain bow together.
Jokaisen Frendit-jakson alussa näyttelijät astuivat yleensä studioyleisön eteen yksi kerrallaan, mutta tällä kertaa he tulivat kaikki yhdessä.

Pullman followed the trilogy with two shorter books set in the same universe, Lyra's Oxford (2003) and Once Upon a Time in the North (2008).
Pullmanin muut velvollisuudet ovat hidastaneet The Book of Dustin kirjoitustyötä, mutta huhtikuussa 2008 ilmestyi toinen pieni kirja, tällä kertaa tummansininen: Once Upon a Time in the North.

The first episode of Jyrki was on 1 September 1995, and the live broadcast from the Lasipalatsi in central Helsinki was sent five days a week one and a half hours at a time.
Jyrkin ensimmäinen lähetys oli 1. syyskuuta 1995, ja suoraa lähetystä lähetettiin näkyvällä paikalla Helsingin Lasipalatsissa olleesta studiosta viisi kertaa viikossa, puolitoista tuntia kerrallaan.

After breaking his own world record the following year at the Drake Stadium with a time of 47.45 seconds, Moses lost to West Germany's Harald Schmid on August 26, 1977 in Berlin; this was his fourth defeat in the 400 m hurdles.
Ennen voittoputken alkamista hän oli hävinnyt vain neljä kertaa 400 metrin aidoissa, viimeisimpänä länsisaksalaiselle Harald Schmidille Berliinissä 26. elokuuta 1977.