Traduction de "a task" à finlandais

A task

• tehtävä
• tehtävän

Exemples de traduction

tehtävä

Change a task duration if the scope of a task has increased.
Muuta tehtävän kestoa, jos tehtävän laajuus on kasvanut.

A task calendar that is associated with a task overrides the project calendar.
Tehtävään liittyvä tehtävä kalenteri ohittaa projekti kalenterin.

Create a task (when in Tasks).
Luo uuden tehtävän (Tehtävät-moduulissa).

We have a task.
Meillä on tehtävä.

that's quite a task.
se on melkoinen tehtävä.

Unfortunately, a task is not accomplished by the fact that it is called a task.
Siten, että jokin julistetaan tehtäväksi ei valitettavasti vielä ratkaise tuota tehtävää.

Create a task with attachment
Luo liitteen sisältävän tehtävän.

Edit a task – Todoist Help
Tehtävän muokkaaminen – Todoist Help

Change a task link - Project
Tehtävän linkin muuttaminen - Project

Creating a task from the menu
Tehtävän luominen valikosta

Examples of such a task is missions with military units and observer missions.
Viran tehtäviä ovat muun muassa poliisilaitoksilla tehtävät tarkastukset.

It was a task he accepted at no salary.
Hän toimi kyseisessä tehtävässä ilman palkkaa.

Certainly a task that was nothing short of overwhelming.
Tämän jälkeen seuraa tehtävä, joka ei ole juonellisesti tärkeä.

Contestants must finish a task or declare it "not good enough" for them to move on to the next task.
Kokit, jotka eivät selviydy tästä tehtävästä jatkoon siirtyvät suoraan seuraavaan ”Keksintö”-tehtävään.

A task deadline indicates the time set to complete for each task.
Seuraavaksi pitää arvioida, kuinka kauan aikaa kunkin yksittäisen tehtävän suorittaminen voi viedä.

The group leader will assign a task to the group, and each member of the group then receives their individual task to complete.
Tehtävä jaetaan vastuualueisiin, ja jokainen kotiryhmän jäsen valitsee itselleen läheisen vastuualueen.

Every Week the winner of a task would be allowed access to this room, along with one Housemate of their choice.
Viikoittain joku ohjelman juontajista joutui avaamaan laatikon ja suorittamaan sen sisällä olevan tehtävän.

An example would be when two superiors ask an employee to do a task, and both cannot be accomplished at the same time.
Yhtenä nyrkkisääntönä voidaan kuitenkin pitää, että kenelläkään tiimin jäsenellä ei pitäisi olla valittuna enempää kuin kaksi tehtävää kerrallaan ja toisaalta kaikilla tiimin jäsenillä ei saisi olla samanaikaisesti kahta tehtävää.

Sixteen months later, Burke joins a task force put together by the governor to investigate a series of unexplained deaths in the Harrison State Prison in California.
Etsivä Burke saa kuvernööriltä tehtävän tutkia Harrisonin vankilassa tapahtuneita selittämättömiä murhia.