Traduction de "a subordinate" à finlandais

A subordinate

• alisteinen
• alainen

Exemples de traduction

alisteinen

Tip 3: How to be a subordinate with a supervisor
Vihje 3: Miten olla alisteinen ohjaajan kanssa

We have a subordinate factory and a showroom in Panyu.
Meillä on alisteinen tehdas ja showroom Panyu.

For a long time in many countries, women had to play a subordinate role.
Monissa maissa naiset joutuivat jo pitkään olemaan alisteinen rooli.

It is a subordinate of testosterone, showing solid anabolic and moderate androgenic properties.
Se on alisteinen testosteroni, osoittaa kiinteä anabolisia ja maltillinen androgeeni ominaisuuksia.

Of course, the game introduced several fashion trends, but did not become a subordinate fashion itself.
Tietenkin peli esitteli useita muotivirtaukset, mutta ei tullut alisteinen muoti itse.

In a consensual relationship between a supervisor and a subordinate, the subordinate often is the recipient of preferential treatment.
Vuonna yksimielisen suhdetta esimiehen ja alaisen, alisteinen usein on vastaanottaja etuuskohtelun.

It is necessary to remember about other members of the family,Which should not appear in the dog's eyes in a subordinate position.
On muistettava, noin muut perheenjäsenet,jonka ei pitäisi olla silmissä koiran alisteinen asema.

113:3.6 (1244.7) This is a recital of the manifold and intricate function of an attending seraphim; but how does such a subordinate angelic personality, created but a little above the universe level of humanity, do such difficult and complex things? We do not really know, but we conjecture that this phenomenal ministry is in some undisclosed manner facilitated by the unrecognized and unrevealed working of the Supreme Being, the actualizing Deity of the evolving universes of time and space.
113:3.6 (1244.7) Tällainen on kertomus ihmistä palvelevan serafin moninaisesta ja monimutkaisesta toiminnasta. Mutta miten tällainen alisteinen enkelipersoonallisuus, joka on luotu olemaan vain vähän ihmisy

David Soslan's status of a king consort, as well as his presence in art, on charters, and on coins, was dictated by the necessity of male aspects of kingship, but he remained a subordinate ruler who shared the throne with and derived his power from Tamar.
Vaikka Davit Soslanin asema kuningaspuolisona näkyi taiteessa, asetuksissa ja kolikoissa, hänen asemansa oli alisteinen Tamarille, jonka kanssa hän jakoi kruununsa ja jolta hän sai valtansa.

alainen

Among the assembly, he is companion of ministry and not a slave or a subordinate.
Seurakunnan keskellä hän on papillinen työtoveri eikä orja tai alainen.

A subordinate with developed leadership and manipulative skills is able to permanently knock such a leader.
Edistyneen johtamisen ja manipulatiivisten taitojen alainen kykenee lopettamaan pysyvästi tällaisen johtajan.

Vladimir Pavlovich Pravik was a subordinate of Leonid and the night of the disaster he was 24 years.
Vladimir Pavlovich Pravik oli Leonidin alainen ja katastrofin yönä hän oli 24-vuotta.