Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
13:34 All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them,
13:34 Nämät kaikki puhui Jesus kansalle vertauksilla, ja ilman vertauksia ei hän mitään puhunut heille,
49:4 I incline to a simile mine ear, I open with a harp my riddle:
49:4 Minä tahdon kallistaa korvani vertauksiin, ja minun tapaukseni kanteleella soittaa.
18:1 And he spake also a simile to them, that it behoveth [us
18:1 Niin hän sanoi myös heille vertauksen, että aina tulee rukoilla ja ei väsyä,
21:29 And he spake a simile to them: `See the fig-tree, and all the trees,
21:29 Ja hän sanoi heille vertauksen: katsokaat fikunapuuta ja kaikkia puita.
The first example is a simile: "'Welcome to borstal,' she added, spraying bits of crisp out of her mouth like snowflakes."
Ensimmäinen esimerkki on vertauksen: " 'Tervetuloa Borstal,' hän lisäsi, ruiskuttamalla bittiä terävän suusta kuin lumihiutaleet."
A second example is also a simile: "She saw the child white in the face, as white as paper, trembling all over..."
Toinen esimerkki on myös vertauksen: "Hän näki lapsen valkoinen edessä, valkeiksi kuin paperia, vapina kaikkialla..."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test