Traduction de "a nuclear test" à finlandais

A nuclear test

• ydinkoe
• ydinkokeen

Exemples de traduction

ydinkoe

UNSC Resolution 2087 adopted unanimously last month further clarifies the international community’s determination to take significant action in the event of a nuclear test, which would lead the DPRK towards further isolation.
YK:n päätöslauselma 2087, joka hyväksyttiin yksimielisesti viime kuussa, tuo entistä selvemmin esiin kansainvälisen yhteisön päättäväisyyden toteuttaa merkittäviä toimia, jos ydinkoe tehdään, mikä johtaisi Pohjois-Korean entistä suurempaan eristykseen.

In Los Alamos County, New Mexico, a nuclear test causes a great explosion which exposes an ancient device buried beneath the desert surface.
Los Alamosissa tehty ydinkoe paljastaa aavikon alle hautautuneen muinaisen esineen, josta ilmestyy hahmo.

ydinkokeen

April 19 – The Soviet Union performs a nuclear test in eastern Kazakhstan.
24. lokakuuta – Neuvostoliitto teki maanalaisen ydinkokeen Novaja Zemljalla Pohjoisella jäämerellä.

That Israel collaborated with South Africa on a nuclear test over the Indian Ocean in 1979.
Syyskuussa 1979 maat suorittivat yhteistyössä ydinkokeen Etelä-Atlantilla.

Starting preparations for a nuclear test in 1972, India finally exploded its first nuclear bomb in Pokhran test range, codename Smiling Buddha, in 1974.
Intian ydinaseohjelman määräsi alkuun Indira Gandhi, ja plutoniumpommi räjäytettiin maan alla hymyilevä Buddhan, rauhanomaisen ydinkokeen nimikkeellä vuonna 1974 Pokhranin alueella Tharin autiomaassa.

On October 3, 2006, however, North Korea claimed that it would soon conduct a nuclear test, and on October 9, 2006, the state claimed to have successfully conducted a test.
Lokakuun alkupuolella 2006 Pohjois-Korea uhkasi tehdä ydinkokeen, ja 9. lokakuuta 2006 maa ilmoitti tehneensä ensimmäisen kokeensa.

The National Security Archive briefing concluded: A Central Intelligence Agency-sponsored panel of well-respected scientists concluded that a mysterious flash detected by a U.S. Vela satellite over the South Atlantic on the night of 22 September 1979 was likely a nuclear test.
Todisteena ydinkokeesta pidetään alkuperältään tuntemattomaksi jäänyttä ns. Etelä-Atlantin välähdystä 22. syyskuuta 1979, jonka amerikkalainen Vela Hotel satelliitti havaitsi.