Exemples de traduction
the more you spend, the more you save.
cuando más gastas, más ahorras.
The more you buy, the more you save.
A más compras, más ahorras.
You're taxed when you save.
Te gravan un impuesto cuando ahorras el dinero.
Why don’t you save up and buy it or something?”
¿Por qué no ahorras y te lo compras, o algo así?
Like I said, boy, you save your money.
—Te lo he dicho, muchacho, ahorra.
No, but you save money - five dollars or more.
—No, pero te ahorras dinero. Cinco dólares como mínimo.
You keep telling me you save your dough.
Siempre me dijiste que hacías ahorros.
“Why don’t you save everybody a lot of trouble and just give yourself up?
–¿Por qué no te ahorras problemas y te entregas?
This time, you save the cheerleader.
Esta vez, a ahorrar a la animadora.
We are gonna help you save for your college education.
Les ayudaremos a ahorrar para su educación.
You saved on bullets again.
Volviste a ahorrar balas.
That's a way to help you save money.
Es para ayudarle a ahorrar dinero.
Dunder Mifflin, how can I help you save money? This is Andrew.
Dunder Mifflin, ¿cómo puedo ayudarle a ahorrar dinero comprando papel?
- We wanna help you save Greendale.
- Nos quieren ayuda a ahorrar Greendale.
I'll help you save the money. You can bring your father and your brother out here.
Te ayudaré a ahorrar y podrás traer a tu padre y a tu hermano aquí.
Which city will you save?
Qué ciudad va a ahorrar ?
(SIGHS) I'm trying to help you save some money.
Estoy tratando de ayudarte a ahorrar dinero.
I'm trying to help you save on costs
Yo estoy tratando de ayudarle a ahorrar en costes.
“Anyone helping you save?”
—¿Alguien le está ayudando a ahorrar?