Exemples de traduction
You recognise these, of course!
—Lo reconoces, por supuesto.
You recognise these marks?
—¿Reconoces estas marcas?
“Do you recognise this, Helvar?”
—¿Reconoces esto, Helvar?
‘Do you recognise the handwriting?’
—¿Reconoces la letra?
You recognise the name Joubert?
—¿Reconoces el nombre Joubert, muchacho?
‘They’re mates, don’t you recognise them?
—Despacito —dijo—. Éstos son de los nuestros, ¿no los reconoces?
‘Do you recognise it?’ Scorpio asked, fascinated.
—¿Lo reconoces? —preguntó Escorpio fascinado.
‘You’re a talent scout, you recognise genius.’
Eres un cazador de talentos: reconoces a los genios.