Traduction de "written in letters" à espagnol

Written in letters

• escrito en letras

Exemples de traduction

escrito en letras

The fact that it took 12 long years after its adoption for the Convention on the Law of the Sea to enter into force is indeed a development that will be written in letters of gold in the annals of world history.
El hecho de que tuvieran que pasar 12 largos años después de su aprobación antes de que la Convención de las Naciones Unidas sobre el Dere-cho del Mar entrara en vigor es un hecho que tendrá que ser escrito en letras de oro en los anales de la historia mundial.

Fanatics will never learn that, though it be written in letters of gold across the sky.
Los fanáticos nunca lo entenderán, aunque esté escrito en letras doradas por el cielo.

He had written, in letters that had not quite jelled yet, the single word “Delighted.”
Había escrito, con letras que todavía no estaban del todo formadas, una sola palabra: «Encantado».

Know, then, that written in letters of fire I see the words: GREAT MARIONETTE THEATER.
Has de saber que en el cartel está escrito, con letras rojas como el fuego: GRAN TEATRO DE TÍTERES.

Mbali .Kaleni had written the letters J, A and S after she had been wounded.
Mbali Kaleni había escrito las letras «J», «A» y «S» después de que la hirieran.

The simple arithmetic of the Earth's gravitational field blazed in his mind, as if written in letters of fire.
En su mente se iluminó la simple aritmética del campo gravitatorio de la Tierra como escrita con letras de fuego.

Tell you what is written in letters deep as a spear is long on the fire-stones on the Secret Hill?
¿Hablaros de lo que está escrito en letras tan profundas como larga es una lanza de los hornos de piedra de la Colina Secreta?

He didn’t recognize any, but he noticed that Scales had written the letters PH after eight of the twenty-four names.
No reconoció a ninguno pero se fijó en que Scales había escrito las letras CP detrás de ocho de ellos.

As it is written in letters of gold above the Holy Ark in Michel’s synagogue: I have placed the Lord before me always.
Como está escrito en letras de oro en el arca sagrada de la sinagoga de Michel: «Siempre he antepuesto Mi Señor a mí».

The teacher had written the letters ‘Si’ on the blackboard, and under it were a list of words that she had encouraged the children to find for themselves:
La profesora había escrito las letras SI en la pizarra, y debajo había una lista de palabras que se les habían ido ocurriendo a los propios alumnos:

It was a large piece of leather on which I had written the letters of the alphabet, well spaced, around the edges, in the particular manner described in the instructions.
Era un gran trozo de cuero en el que había escrito las letras del alfabeto, bien separadas entre sí, dispuestas alrededor de los bordes, en el modo exacto descrito en las instrucciones.

They tell me that in one of your collegues where the sons of gentlemen are trained to become naval officers it is written in letters of gold: there is no such word as impossible in the British Navy.
—Me han dicho que en uno de los colegios de su país donde enseñan a los jóvenes a ser buenos marinos hay escritas en letras de oro estas palabras: «No existe la palabra imposible en la escuadra inglesa».