Traduction de "writing was" à espagnol

Writing was

• escribir era
• escritura era

Exemples de traduction

escribir era

Can read and write
Saben leer y escribir

Read and write
Leer y escribir

“I shall not try to write the history of intolerance: that would be to write the history of the world”.
“No voy a tratar de escribir la historia de la intolerancia; eso sería escribir la historia del mundo.”

Able to read and write
Sabe leer y escribir

In terms of writing skills, 88 per cent can write a simple message and 62 per cent can write a letter such as a letter requesting the repair of an appliance.
Por lo que hace a la aptitud para escribir, el 88% puede escribir un mensaje sencillo, y el 62% puede escribir una carta, por ejemplo solicitando la reparación de un aparato doméstico.

Neither read nor write
Nada (ni leer ni escribir)

Ability to read and/or write
Sabe leer y/o escribir

Cannot read or write
No saben leer ni escribir

The only story that woman was interested in writing was fiction starring yours truly.
El único artículo que esa mujer quería escribir era pura ficción y el protagonista era un servidor.

The only distraction from writing was the encroaching tide of fascism.
La única distracción del escribir era la ola invasora del fascismo.

Jacaré was the leader of the expedition but Jerônimo, a man who could neither read nor write, was the pilot.
Jacaré era el líder de la expedición. Pero Jerônimo, un hombre que podía no leer ni escribir, era el piloto.

Writing was a refuge for me, even before Rivière.
Escribir era un refugio para mí, incluso ante Rivière.

But I just wanted you to know that what I meant to write was "No, you can't."
Pero sólo quería que supieras... que lo que quería escribir era "no, no puedes".

Writing was a dream I had when I was a kid.
Escribir era un sueño que tenía de niño.

SARAH: I thought writing was your thing.
Pensé que escribir era lo tuyo.

For these authors, the act of writing was a sickness to be cured.
Para esos autores, el acto de escribir era una enfermedad... para ser curada.

the impossibility of not writing, the impossibility of writing in German, the impossibility of writing differently.
la imposibilidad de no escribir, la imposibilidad de escribir en alemán, la imposibilidad de escribir de modo diferente.

You’ll write and write and never get anywhere.”
Escribirás y escribirás y nunca llegarás a nada».

"I'll write--I'll write," the girl repeated.
—Escribiré, escribiré —repitió la muchacha.

“You are going to be my scribe.” “Write for you? Write what?”
—¿Escribir para usted? ¿Escribir qué?

But I like to write when I can." "Write?
Pero me gusta escribir cuando puedo. —¿Escribir?

escritura era

Writing: 97.1%
Escritura: 97,1%

Outreach Programme: vernacular reading and writing; pidgin reading and writing
Programa de divulgación: lectura y escritura en lengua vernácula; lectura y escritura en lengua franca (pidgin)

(b) Writing on the drums
Escrituras sobre los bidones

- I thought the writing was competent.
- Yo pensaba que la escritura era competente.

Before then, writing was basically lots of simplified little pictures of things.
Antes de eso, la escritura era básicamente muchas simplificado pequeñas imágenes de las cosas.

Steinbeck wrote that the only purpose in his writing... was to help people understand one another... and that writing should reach out to help people comprehend... what's going on with other people.
Steinbeck escribió que el único objetivo de su escritura... era ayudar a la gente a entenderse... y que la escritura ayudase a la gente a comprender... lo que les pasa a otras personas.

I gave you an "A" because your argument was well structured... your writing was clear and concise... and you drew a connection from Marsilius of Padua... to Machiavelli to the modern age of media that... Ph. D. Candidates would envy.
Le puse una "A" porque su argumento estaba bien estructurado su escritura era clara y concisa e hizo una conexión desde Marcelo de Padua a Maquiavelo a la edad moderna que candidatos al doctorado envidiarían.

The writing was wonderful.
La escritura era maravillosa.

I can definitely see what Timothy meant by her writing was a hostile act.
Claramente puedo ver a qué se refería Timothy con que su escritura era hostil.

You told me you thought my writing was beautiful.
Me dijiste que pensabas que mi escritura era hermosa.

The writing was anywhere he could carve it --
La escritura era cualquier lugar podía tallar -

His writing was clear, vivid and above all thought provoking.
Su escritura era clara, vívida y sobretodo provocaba al pensamiento.

“The writing…well, as I said, the writing’s wonderful.
—La escritura… bueno, como he dicho, la escritura es maravillosa.

'Is this your writing?"
—¿Es suya esta escritura?

This isn’t writing.’
Esto no es escritura.

Writing—D’ni Writing—is not merely an Art, it is a science.
La Escritura, la Escritura D’ni, no es sólo un Arte, es una ciencia.

You have writing?
—¿Tenéis escritura?

“And the writing in the books…is it different from the writing you have been teaching me?”
—Y la escritura en los libros… ¿es distinta de la escritura que me has estado enseñando?

The writing is illegible.
La escritura es ilegible.