Traduction de "write up" à espagnol

Write up

verbe

• escribir
• poner al día
• hacer un reportaje
• escribir una crónica de
• dar bombo

Exemples de traduction

escribir verbe

We hafta write up reports.
Tenemos que escribir informes.

Why write up that one adventure?
—preguntó— ¿Por qué escribir esa aventura?

Time to write up my report.
Tiempo para escribir mi informe.

'I've got a wodge of history to write up.
—Tengo que escribir un trozo de historia.

“I’ve got some things to write up.”
– Tengo que escribir unas cosas.

He’s going to give you a good write-up.’
Va a escribir algo positivo.

I’m going to have to write up an incident report.
Tendré que escribir un informe de incidencia.

I’ve got some notes to write up.”
Mientras tanto, aprovecharé para escribir algunas notas.

Right, am going to write up interview.
Vale, voy a escribir la entrevista.

He took his turn writing up their reports.
Cuando tenían que escribir informes, siempre se turnaban.

poner al día verbe

These would be commercial travellers, wanting to write up their order books in peace.
Probablemente eran viajantes de comercio que deseaban poner al día sus libros de pedidos en paz.

Alec Warner went to post the letter and returned to write up his records.
Alec Warner fue a echar la carta y luego regresó para poner al día sus fichas.