Traduction de "work performs" à espagnol

Work performs

• el trabajo realiza
• realiza un trabajo

Exemples de traduction

realiza un trabajo

79. The following are the main changes with respect to the previous regulations: expansion of the scope of the Act (the only workers still not covered are domestic employees and volunteer workers); safety and health measures have been expanded, so that consideration must also be given to the psychological and social impact of the work performed; the term “well—being”, which includes all factors relating to the circumstances in which the work is performed; terminology and certain structures.
79. Con relación a la reglamentación anterior, las modificaciones principales son las siguientes: la ampliación de la esfera de aplicación de la ley (sólo quedan excluidos los empleados domésticos y los trabajadores voluntarios); las medidas en materia de seguridad y salud son objeto de ampliación: por consiguiente, es necesario tener en cuenta los efectos psicosociales del trabajo efectuado; el término "bienestar" comprende todos los factores relacionados con las circunstancias en las que se realiza el trabajo; la terminología y ciertas estructuras.

According to the dates of the work performed by Indian Railway, the majority of the contractual debt falls outside the jurisdiction of the Commission.
264. Habida cuenta de las fechas en que Indian Railway realizó los trabajos, la mayor parte de la deuda contractual no recae dentro del ámbito de competencia de la Comisión.

The Panel finds that the monthly invoices clearly indicate the time period when the invoiced work was performed, and finds that Grover is not entitled to compensation on the invoices for work performed prior to 2 May 1990.
183. El Grupo estima que las facturas mensuales indican claramente el período de tiempo en el que se realizó el trabajo facturado y considera que la Grover no tiene derecho a indemnización respecto de las facturas por el trabajo realizado con anterioridad al 2 de mayo de 1990.