Traduction de "work is study" à espagnol

Work is study

• el trabajo es estudiar
• el trabajo es el estudio

Exemples de traduction

el trabajo es estudiar

287. Insured persons are also entitled to the auxiliary support required to carry on a gainful occupation or their usual work, to study or to learn a trade, or for everyday functional tasks (art. 21, para. 1, LAI).
287. Los asegurados tienen también derecho a los medios auxiliares necesarios para llevar a cabo una actividad lucrativa o realizar su trabajo habitual, estudiar o aprender un oficio o adquirir hábitos funcionales (artículo 21, 1) de la LAI).

In the year 2001, the Ministry of Social Affairs and Health further set up a working group studying violence and sexual abuse and directing care.
En el año 2001, el Ministerio de Asuntos Sociales y Salud designó un grupo de trabajo para estudiar la violencia y los abusos sexuales y dirigir la asistencia a las víctimas.

Noa’s boss, Hoji-san, was furious that his best bookkeeper was going to quit working to study something as useless as English literature.
El jefe de Noa, Hoji, estaba furioso porque su mejor contable iba a dejar el trabajo para estudiar algo tan inútil como Literatura Inglesa.

el trabajo es el estudio

Working parties, study groups and As required (up to 20 weeks
Grupos de trabajo, grupos de estudio y grupos de expertos

(e) The development of intellectual curiosity, of taste for knowledge, work and study;
e) Desarrollo de la curiosidad intelectual y del interés por el conocimiento, el trabajo y el estudio;

Compulsory work and study will also be introduced from August 2007.
También se introducirán a partir de agosto de 2007 el trabajo y el estudio obligatorios.

Working parties, study groups and expert groups As required
Grupos de trabajo, grupos de estudio y grupos de expertos (1994-1995)

The development of intellectual curiosity, of taste for knowledge, work and study
Desarrollo de la curiosidad intelectual y del interés por el conocimiento, el trabajo y el estudio.

She had a serious side, too, though, and could focus intently on work or study.
También tenía un lado serio y podía concentrarse por completo en el trabajo o el estudio.

He had joined the Franciscan order at his teachers’ suggestion, but as soon as he had entered the Framenors convent, he had been sorely disappointed: Where were the books? Where was the knowledge? Where could he work and study?
Vestía el hábito franciscano por indicación de sus maestros, pero una vez en Framenors, el joven se llevó una desilusión: ¿dónde estaban los libros?, ¿dónde el saber?, ¿dónde el trabajo y el estudio?

Someone wants to come and ask for my hand and (long silence) I want father to give him a chance, to listen to him, because if he doesn’t want me to work, to study or to get married I don’t know what I’m going to do here all my life.
Hay una persona que quiere venir a pedir mi mano y (silencio largo) quiero que padre le dé una oportunidad, que lo escuche, que si no quiere que trabaje, ni que estudie ni que me case, yo no sé qué voy a hacer aquí toda la vida.