Traduction de "work is same" à espagnol

Work is same

• el trabajo es igual
• el trabajo es el mismo

Exemples de traduction

el trabajo es igual

That means that the employee (man and woman) is guaranteed equal wage for same work or work of same value performed with the employer.
Por tanto, todos los empleados (hombres y mujeres) tienen garantizada la igualdad de remuneración por el mismo trabajo o por un trabajo de igual valor realizado para el empleador.

el trabajo es el mismo

Spouse works in same organization
Cónyuge trabaja en la misma organización

Plan joint monitoring missions and evaluations when working in same thematic area
Planear misiones de vigilancia y evaluaciones conjuntas cuando se trabaja en la misma esfera temática

“Did you know,” said Atticus, “that Dr. Reynolds works the same way?
—¿No sabíais que el doctor Reynolds trabaja en las mismas condiciones? —decía Atticus—.

Reaping what we sow is a spiritual law that God has put into place in the universe, and it works the same way every time.
Cosechar lo que sembramos es una ley espiritual que Dios ha establecido en el universo y que trabaja de la misma manera en cada oportunidad.

It was a plain rough-spun cotton meant for everyday use, redolent now of the line. “But down here the work’s the same, isn’t it?
Era un tejido sencillo y basto de algodón destinado al uso diario y que entonces desprendía el olor del tendedero—, pero aquí abajo el trabajo es el mismo, ¿verdad?