Traduction de "work efficiency" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
As Booth Hendrickson stands fingering the card with the phone number for A Private Affair, Stacia O’Dell works efficiently with two of the security technicians to retrieve video recorded during the tour on which she took Martin Moses the previous day.
Mientras Booth Hendrickson se halla de pie introduciendo en el ordenador la tarjeta con el número de teléfono de A Private Affair, Stacia O’Dell trabaja eficientemente con dos de los técnicos de seguridad para recuperar el vídeo grabado durante la gira en la que guio a Martin Moses por las instalaciones el día anterior.
Whenever the death of an inmate occurs, the General Directorate for Prisons provides the Public Prosecution Service with the necessary support so that it can perform its work efficiently at the crime scene and make it secure.
Por su parte la Dirección General del Sistema Penitenciario, cuando han ocurrido fallecimientos de personas privadas de libertad, brinda el apoyo necesario al Ministerio Público, para que éste pueda realizar un trabajo eficiente en la escena del crimen, resguardándola.
That will cover the cost of installing information technology resources, which can improve work efficiency, but additional funds are still needed.
Eso cubrirá el costo de la instalación de ese tipo de recursos, lo cual puede mejorar la eficiencia laboral, pero aún se necesitan fondos adicionales.
(g) Economic situation of the state, budgetary situation, the requirements for continuous economic growth, work efficiency level and the necessity to maintain high level of employment.
Situación económica del estado, situación presupuestaria, condiciones para un crecimiento económico sostenido, nivel de eficiencia laboral y necesidad de mantener un alto nivel de empleo.
Ms. He Wangyang (China) expressed appreciation for the Director-General's active work during his first term of office in introducing innovative ideas for the future development of UNIDO, in line with new developments in the international situation, and improving the Organization's management and work efficiency, which had led to significant results in terms of project delivery and resource mobilization.
12. La Sra. He Wangyang (China) expresa su reconocimiento por la activa labor realizada por el Director General durante su primer mandato relativa a la introducción de ideas innovadoras para el desarrollo futuro de la ONUDI, en consonancia con las novedades de la situación internacional, y al mejoramiento de la gestión y la eficiencia laboral de la Organización, que ha producido resultados importantes en términos de ejecución de proyectos y movilización de recursos.
17. It was crucial that all the necessary official documentation was available to ensure that the Committee could work efficiently and hold proper negotiations.
Es decisivo contar con toda la documentación oficial necesaria para garantizar la eficiencia de los trabajos de la Comisión y la calidad del proceso negociador.
* To systematize the learner's acquisition of knowledge, abilities, skills, habits and attitudes through work efficiency with a view to enhancing the quality of life of Salvadorans;
Sistematizar el dominio de los conocimientos, las habilidades, destrezas, los hábitos y las actitudes del educando, en función de la eficiencia para el trabajo, como base para elevar la calidad de vida de los salvadoreños;
If the applications are submitted before the commencement of commercial production from the Area, in the cases of certain developing land-based producer States which can demonstrate that they are likely to encounter special problems resulting from seabed production, and if the applications are submitted after the commencement of commercial production from the Area, in the cases of certain developing land-based producer States which can demonstrate that they actually encounter special problems resulting from seabed production, although their export earnings from the export of one or more of the four metals concerned may not account for the specified percentage of their total export earnings, as above, or although the estimated or actual fall, as the case may be, in their export earnings from the export of one or more of the four metals concerned may not account for the specified percentage, as above, in comparison with the situation where there is no seabed production, the Authority shall determine, on a case-by-case basis, taking into account all relevant factors, bearing in mind considerations of cost-effectiveness and its work efficiency, whether an in-depth investigation needs to be carried out.]
Si las solicitudes se presentan antes de que se inicie la producción comercial en la Zona, en el caso de ciertos Estados productores terrestres en desarrollo que puedan demostrar que es probable que experimenten dificultades especiales como resultado de la producción de los fondos marinos, y si las solicitudes se presentan después de iniciada la producción comercial en la Zona, en el caso de ciertos Estados productores terrestres en desarrollo que puedan demostrar que efectivamente experimentan dificultades especiales como resultado de la producción de los fondos marinos, aunque sus ingresos por concepto de la exportación de uno o más de los cuatro metales de que se trata, no representen los porcentajes anteriormente indicados de los ingresos totales de exportación, o aun cuando la reducción efectiva o estimada, según proceda, de sus ingresos de exportación de uno o más de los cuatro metales de que se trata, no represente el porcentaje anteriormente indicado, en comparación con la situación que existiría si no hubiese producción de los fondos marinos, la Autoridad determinará, en cada caso en particular y teniendo en cuenta todos los factores pertinentes, habida cuenta de consideraciones de eficacia en relación con los costos y de la eficiencia de su trabajo, si es necesario realizar una investigación a fondo.];
10. The former Director described some of the measures that had been taken in order to increase cost-effectiveness and work efficiency.
La ex Directora describió algunas de las medidas que se habían adoptado para aumentar la eficacia en función de los costos y la eficiencia de los trabajos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test