Traduction de "work assignment" à espagnol

Work assignment

• trabajo asignado
• asignaci贸n de trabajo

Exemples de traduction

trabajo asignado

Terms of reference (work assignment)
Funciones (trabajo asignado)

The work assignment may involve full-time or part-time functions similar to those of staff members.
El trabajo asignado puede abarcar funciones de tiempo completo o de tiempo parcial similares a las de los funcionarios de plantilla.

Such health examination should be repeated yearly, and the medical examiner should endorse the suitability of the works assigned to the health of the adolescent worker.
Dicho examen médico debe reiterarse todos los años y el médico examinador debe dar fe de que el trabajo asignado es acorde con la salud del trabajador adolescente.

(c) Special circumstances, including hardship involved in the performance of the work assignment.
c) Las circunstancias especiales, inclusive las condiciones de trabajo difíciles, que supone el desempeño del trabajo asignado.

Work assigned under the law to persons serving custodial sentences or persons executing other sentences in lieu of imprisonment
El trabajo asignado, conforme a la ley, a las personas que cumplen penas privativas de libertad u otras penas sustitutivas del encarcelamiento

25. Overall mandates and programme responsibilities dictate the scope, type and amount of work assigned and therefore are a key factor in determining staffing needs.
Las funciones generales de los mandatos y programas determinan el alcance, el tipo y la cantidad de trabajo asignado, por lo que son un factor clave al determinar las necesidades de personal.

Sometimes the work assigned to one dedicated resource person is redistributed among other colleagues, with an increase in general temporary assistance to compensate for peak workload periods.
A veces el trabajo asignado a una persona dedicada a una función específica se distribuye entre otros colegas y se aumenta el personal temporario general para cubrir los períodos de volumen máximo de trabajo.

Work assigned to the juveniles is determined according to their physical and mental capabilities and the possibilities of the institutions.
El trabajo asignado a los menores se determina según su capacidad física y mental y las posibilidades del establecimiento.

When they do, smile and take your jumpsuits and work assignments.
Cuando lo hagan, sonrían, avancen tomen sus mamelucos y trabajos asignados.