Traduction de "without guarantee" à espagnol

Without guarantee

• sin garantia
• sin garantía

Exemples de traduction

sin garantia

A double trajectory, risen from a force without guarantees, and the question that is then asked is farther than your memory, asks how to note at the same time the form and the sense, by which link, tension and opposition can be translated into a sentence.
Pero la herejía continúa. Una fuerza sin garantías. Y la pregunta inmemorial es:

Forty pounds without guarantee with aerial.
40 libras, sin garantía, con antena.

We can't go back to work without guarantees.
No podemos regresar al trabajo sin garantías.

Paid service - without guarantee.
Servicio de pago - sin garantía.

I would be a foolish man to surrender without guarantees.
—Sería un insensato si me rindo sin garantías.

I asked about a guarantee as regards the police, and he said that without guarantees they wouldn’t have the game.
Le pregunté si había garantías con la cuestión de la policía, y me dijo que de no haber garantías, ellos no iban a hacer la partida.

They worked hard for free without guarantees, took risks intelligently, and pushed themselves and the world into another reality.
trabajaron duro sin garantías en forma gratuita, corrieron riesgos de manera inteligente y se forzaron a sí mismos y al mundo a entrar en otra realidad.