Traduction de "will give" à espagnol

Will give

• daré
• dará

Exemples de traduction

daré

I will give but a handful of examples.
Daré algunos ejemplos.

I will give you a talisman.
Le daré un talismán.

"I'll give you another example.
Le daré otro ejemplo.

I will give you just one figure.
Les daré solo una cifra.

I will give you an example.
daré un ejemplo.

"I'll give you an example.
Les daré un ejemplo.

I will give three examples.
Daré tres ejemplos.

I give you, I give you.
—Te los daré, te los daré...

“I’ll give you … I’ll give you whatever you want.”
Te daré..., te daré lo que quieras.

‘I’ll give you money, I’ll give you my house, I’ll give you anything,’ she calls, but in vain.
—Os daré dinero, os daré mi casa, os daré lo que me pidáis —ruega, pero en vano—.

He said, 'I give you. I promise you. I give you.'
—Te lo daré —dijo—. Te lo he prometido y te lo daré.

I’ll give you, I’ll give you what you want, only too happy.
Te daré, te daré lo que quieres, con todo gusto.

But I will not give it to him.
Pero no se lo daré yo.

Because I will not give it to you.
Porque no te lo daré.

Give him mine, too.
Le daré también la mía.

dará

The delegation would give him a few minutes to speak.
La delegación le dará la palabra durante unos minutos.

This will give a more accurate picture of the situation as a whole.
Eso dará una imagen más precisa de la situación en su conjunto.

The Secretary-General shall give due publicity thereto.
El Secretario General les dará la debida publicidad.

It will give further effect to the rights of victims to participate.
Dará más efecto al derecho a participar de las víctimas.

166. The Commission adopted the proposal to replace in paragraph (1) (b) the words "shall give notice" by "shall give prompt notice".
166. La Comisión aprobó la propuesta de reemplazar las palabras "dará aviso" del inciso b) del párrafo 1 por las palabras "dará aviso rápidamente".

To give priority to domestic policies and measures;
iii) Que dará prioridad a las políticas y medidas internas;

The treaty we are about to adopt will give that assurance to all.
El tratado que estamos a punto de aprobar dará esta seguridad a todos.

What'll you give me for it?
—¿Qué me dará por ella?

Who’ll give it to me?
¿Quién me los dará?

It will give me courage!
¡Esto me dará valor!

It gives you an edge.
Eso te dará ventaja sobre él.

This will give us the chance.
Esto nos dará la oportunidad.

That will give them energy, will it not?
Eso les dará energías, ¿no?

That gives us time.
Esto nos dará tiempo.

But Oga will give it to me.
Pero Oga me lo dará.

Give them the data?
¿Les dará la información?