Traduction de "who devotes" à espagnol

Who devotes

• quien se dedica
• que dedica

Exemples de traduction

que dedica

Someone who devoted their life to making this country as great as it can possibly be.
Alguien que dedicó su vida a hacer este país tan grande como pueda ser.

Casanova the libertine who devotes his life to seducing women.
El libertino que dedica su vida a seducir mujeres.

You killed an innocent woman who devoted her life to justice.
Una mujer inocente es asesinado que dedicó su vida a la justicia.

It's a stunning and horrifically tragic end to a once-great Power who devoted his life to the preservation of law and order.
Es un impactante y terrible final para el que fuera un gran Poder que dedicó su vida a la defensa del orden público.

And then, I'll do a story on somebody who... devotes his whole life to helping others. And I...
Y escribo una historia sobre alguien que dedica toda su vida a ayudar a los demás.

Hector was a heroic man who devoted himself to helping others.
Hector era un hombre heroico que dedicó su vida a ayudar a otros.

to a man who devoted the last 30 years of his colorful life to an unselfish fight for the weak against the powerful.
Un hombre que dedicó los últimos treinta años de su brillante vida a una altruista lucha por los débiles y contra los poderosos.

A musician who devotes her life to helping losers.
Una músico que dedica su vida a ayudar a perdedores

Even if you become a doctor, or a lawyer, or a philanthropist who devotes his life to others.
Incluso si te conviertes en un doctor, o un abogado, o un filántropo que dedica su vida a los demás.

My father was a journalist... who devoted his life to solving the mystery of the sages and the witches.
Mi padre era un periodista que dedicó su vida a resolver el misterio de los Sabios y las Brujas.

It was the name of a priest who devoted his life to taking can of the lepers on the island of Molokai.
—Miró la taza—. Era el nombre de un sacerdote que dedicó su vida al cuidado de leprosos en la isla de Molokai.

Ten years ago I read a book about Janusz Korczak, a Polish Jewish doctor and children’s author who devoted his life to caring for young people.
Hace diez años leí un libro sobre Janusz Korckaz, un médico polaco y judío y autor especializado en niños, que dedicó su vida a cuidar de la gente joven.

The most extraordinary thing about Margaret Elizabeth Trask, who devoted her life to reading and writing about love, is that in all her eighty-eight years she never had a single romantic experience.
Lo más extraordinario en la vida de Margaret Elizabeth Trask, que dedicó su existencia a leer y escribir sobre el amor, es que no tuvo en sus 88 años una sola experiencia amorosa.